‘কুইন অব সৌল’ অ্যারেথা ফ্রাঙ্কলিনকে শ্রদ্ধা জানানো হলো যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক সিটির পাতাল রেলস্টেশনে। ব্রুকলিনের ফ্রাঙ্কলিন এভিনিউ স্টেশনে গত ১ সেপ্টেম্বর ইংরেজিতে ‘রেসপেক্ট’ লেখা সাদাকালো একটি নিদর্শন উন্মোচন করা হয়। বেডফোর্ড-স্টাইভসেন্ট ও ক্রাউন হাইটস এলাকার আশপাশের বাসিন্দারা এ স্টেশন ব্যবহার করেন।
‘রেসপেক্ট’ হলো অ্যারেথা ফ্রাঙ্কলিনের বিখ্যাত গানগুলোর মধ্যে অন্যতম। ম্যানহাটানের ট্রাইবেকা এলাকার কাছে ফ্রাঙ্কলিন এভিনিউ ওয়ান রেলস্টেশনেও একইরকম আরেকটি নিদর্শন উন্মোচন করা হয়েছে। একইসঙ্গে প্ল্যাটফর্মের একটি ফুটপাতের নাম রাখা হয়েছে অ্যারেথা ফ্রাঙ্কলিন স্ট্রিট। আর ওঠানামার সিঁড়িতে উল্লেখ করা হয়েছে তার আরেকটি বিখ্যাত গান ‘(ইউ মেক মি ফিল লাইক) অ্যা ন্যাচারাল ওম্যান’। তবে ইংরেজি ‘ইউ’র পরিবর্তে উল্লেখ করা হয়েছে অ্যারেথার নাম।
অ্যারেথা ফ্রাঙ্কলিনকে সম্মান জানাতে পাতাল রেলপথের ব্যবস্থাপক মেট্রোপলিটন ট্রানজিট অথরিটি (এমটিএ) স্থায়ী কিছু করার সিদ্ধান্ত নেয়। এরই অংশ হিসেবে তাদের এই উদ্যোগ।
এমটিএ মুখপাত্র সিএনএনকে বলেছেন, “অ্যারেথা ফ্রাঙ্কলিনের জন্য সবার ভালোবাসার বহিঃপ্রকাশকে স্মরণীয় করে রাখতে চেয়েছি আমরা। স্থানীয় রাজনীতিকদের পরামর্শে আমরা মনে করছি, ‘রেসপেক্ট’ শব্দটির মাধ্যমে দারুণভাবে শ্রদ্ধা জানানো হয়েছে। একইসঙ্গে এই শব্দে মূল্যবান বার্তাও আছে।”
গত ১৬ আগস্ট মৃত্যুবরণ করেন অ্যারেথা ফ্রাঙ্কলিন। যুক্তরাষ্ট্রের মিশিগান রাজ্যের ডেট্রয়েট শহরে নিজের বাড়িতে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি। তার বয়স হয়েছিল ৭৬ বছর।
