ঈদ মানে আনন্দ, ঈদ মানে খুশি। এই আনন্দ ও খুশিকে আরো রঙিন করে রাঙাতে ঈদসংখ্যার জুড়ি নেই। প্রতিবছর পাঠক অনেক নতুন লেখা একসাথে পড়তে এই সময়ের অপেক্ষায় থাকেন। অনলাইন ঈদসংখ্যা আরো সহজলভ্য—একেবারে হাতের মুঠোয়; দীর্ঘ ছুটির অবকাশে বা ভ্রমণে যেকোনো সময় সেলফোনের স্ক্রিনে পড়া যায়।
বাংলা ট্রিবিউন ঈদসংখ্যা-২০১৯ পাঠকের সেই প্রত্যাশা পূরণ করে আনন্দের সঙ্গী হোক সেই কামনা করি। সবাইকে ঈদের শুভেচ্ছা, ঈদ মোবারক।
সূচিপত্র
সাক্ষাৎকার
জগতে এত কাজ আছে, এটাই রীতিমতো লজ্জার : উইলিয়াম ফকনার
অনুবাদ : দুলাল আল মনসুর
কোনো পেইন্টিং কোনোদিন শেষ হয় না : মনিরুল ইসলাম
সাক্ষাৎকার গ্রহণ : নিঝুম জান্নাতুন নাহার
বক্তৃতা
আমি যখন কাজ করতে বসি নিয়মের ধার ধারি না : সৈয়দ জামিল আহমেদ
অনুবাদ গল্প
পাকিস্তানের গল্প
মূল উর্দু থেকে অনুবাদ : জাভেদ হুসেন
মিশরের গল্প
খারাপ পাড়ার মসজিদ || নাগিব মাহফুজ
অনুবাদ : আলম খোরশেদ
ঘানার গল্প
বিপরীত হাওয়া || মার্টিন এগব্লেওগবে
অনুবাদ : ফজল হাসান
ভারতের গল্প
মূল উর্দু থেকে অনুবাদ : সালেহ ফুয়াদ
রাশিয়ার গল্প
অনুবাদ : দিলওয়ার হাসান
জাম্বিয়ার গল্প
কেবল একটি চটের বস্তার কাহিনী || নাম্বালি সেরপেল
অনুবাদ : রোখসানা চৌধুরী
কবিতা
আমি ঝুমকো জবার মতো লালাভ হতে থাকি || কুমার চক্রবর্তী
সময়। ভাবছি ওর দিকে তাকাব না || সাকিরা পারভীন
আমার শরীরে তোমার অনবদ্য আগুনশরীর || মোস্তাক আহমাদ দীন
মৃতের সংখ্যা এখন কত? || সাবেরা তাবাসসুম
কাউকে প্রতীক্ষায় রাখবো না || আহমেদ শিপলু
চলো, দু’চোখে ছড়াবো দহনকালের ঝাঁঝ || জুনান নাশিত
টাটকা ধর্ষণের পর কাঁদতে থাকা ভূখণ্ড... || জুয়েল মোস্তাফিজ
মাথা তোলে ঢেউয়ের কৌতুকে || মিতুল দত্ত
পৃথিবীরও পাখা আছে || আনিফ রুবেদ
যেন এক কুহক সিম্ফনি || রাজু আহমেদ মামুন
গোয়েন্দা গল্প
জুলহাসের ফিরে আসার দিন || মোহাম্মদ নাজিম উদ্দিন
ইতিহাস
বরিশালের বিস্মৃত বীর সন্তানেরা || মুহম্মদ মুহসিন
মুক্তগদ্য
খুঁজতে খুঁজতে এতদূর... || জহর সেনমজুমদার
অনুবাদ কবিতা
মূল হিন্দি থেকে ভাষান্তর : অজিত দাশ
অনুবাদ : শেলী নাজ
ছোটগল্প
বলরাম আর ডাকবাংলো || অর্ণব রায়
ঘন বাতাসের সুলেখা || আশরাফ জুয়েল
অগণন জিজ্ঞাসা, জিঘাংসা ও চোরাবালি || সুবন্ত যায়েদ
পুনরায় হৃদয়ং || রাজর্ষি দাশ ভৌমিক
নাটক
যে লোকটি Dog, দুঃখিত, কুকুর হয়ে গিয়েছিল || ওসবালদো দ্রাগুন
ভাষান্তর : সৌম্য সরকার
