কেন্দ্র কর্তৃপক্ষ ঘটনাটি চাপা দেওয়ার চেষ্টা করলেও শনিবার সন্ধ্যায় তা জানাজানি হয়ে যায়। ওই স্কুলের প্রধান শিক্ষক আবু নুর আনিসুল ইসলাম চৌধুরী বলেন, ‘সহকারী প্রধান শিক্ষক হোসনে আরা কেন্দ্র সচিবের দায়িত্ব পালন করছেন। তাই আমি এ ব্যাপারে কিছু জানি না।’ এ বিষয়ে কেন্দ্র সচিব সহকারী প্রধান শিক্ষকের সঙ্গে যোগাযোগ করা হলে তার ফোন বন্ধ পাওয়া গেছে।
রফিকুল ইসলাম নামে এক অভিভাবক জানান, তার মেয়েসহ ৩ জন ইংরেজি মাধ্যমে এসএসসি পরীক্ষা দিচ্ছে। সিট পড়েছে বগুড়া জিলা স্কুল কেন্দ্রে। তারা ইংরেজি মাধ্যমের শিক্ষার্থী হলেও শনিবার তাদের বাংলা মাধ্যমের প্রশ্ন দেওয়া হয়। এতে তিন পরীক্ষার্থী বিপাকে পড়ে। তখন কেন্দ্র সচিব তাদের জানান, বোর্ড থেকে ভুল হয়েছে। পরে কেন্দ্র সচিব একজন শিক্ষককে দিয়ে ওই প্রশ্ন ইংরেজিতে অনুবাদ করে সেটি পরীক্ষার্থীদের দেয়। এজন্য পরীক্ষা শুরু করতে প্রায় ২৫ মিনিট দেরি হয়েছে। পরে অবশ্য তাদের ২৫ মিনিট সময় দেওয়া হয়েছে।
কেন্দ্র কর্তৃপক্ষ বিষয়টি গোপন রাখতে শিক্ষার্থী ও অভিভাবকদের অনুরোধ করেন। কিন্তু শনিবার সন্ধ্যার দিকে ওই স্কুলের শিক্ষক ও অভিভাবকরা বিষয়টি সাংবাদিকদের অবহিত করেন। এ ভুলের কারণে অভিভাবকরা তাদের সন্তানের পরীক্ষার ফলাফল নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়েছেন।