মাহবুবুল এ খালেদের কথায় এই গানে আরও কণ্ঠ দিয়েছেন দিনাত জাহান মুন্নী, রীতা, শুক্লা, কৃষ্ণা, ইতি, ঋতু ও স্মরণ।
বাংলার পাশাপাশি গানটির শুরুতে রয়েছে ইংরেজি ভার্সন। সেটিতে কণ্ঠ দিয়েছেন এলিটা করিম। যা সম্প্রতি ইউটিউবসহ অন্তর্জালের বিভিন্ন মাধ্যমে প্রকাশ পেয়েছে।
এ প্রসঙ্গে আহমেদ ইমতিয়াজ বুলবুল বলেন, ‘চলতি সময়ে মিয়ানমারে রোহিঙ্গা হত্যার বিষয়টি আমাকে খুব কষ্ট দিচ্ছে। জানি, গান ছাড়া ওদের পাশে দাঁড়ানোর মতো আমার কাছে আর কিছু নাই। তাই এই গানটি করা। শিল্পী হিসেবে এটা আমার নৈতিক দায়িত্ব বলে মনে করছি।’
বাংলা গানটির মধ্যে ইংরেজি ভার্সন প্রসঙ্গে তিনি বলেন, ‘বাংলাদেশের পাশাপাশি বিদেশিরাও যাতে গানটি বুঝতে পারে, সে জন্যই এলিটাকে দিয়ে ইংরেজি ভার্সন করেছি।’
গানটি শুনতে পারবেন এই লিংকে:
/এস/এমএম/