এত বড় ভুল হলো কীভাবে? আদতে গোড়াতেই ছিল গলদ। ফ্লাইট পরিকল্পনাই করা হয়েছিল ভুল। এ কারণে পাইলট ও কেবিন ক্রুরা ধরে নিয়েছিলেন, ফ্লাইটটি এডিনবরার দিকে নিতে হবে। অবশ্য সেখানে অবতরণের পরপরই তারা ডুসেলডর্ফের উদ্দেশে রওনা দেন।
ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের সহায়ক বিমান সংস্থা বিএ সিটি ফ্লাইয়ারের পক্ষে ফ্লাইটটি পরিচালনা করেছে জার্মান লিজিং কোম্পানি ডব্লিউডিএল এভিয়েশন। তাদের কার্যালয়েই ভুল ফ্লাইটের পরিকল্পনা লিপিবদ্ধ হয়।
ইম্পেরিয়াল কলেজ লন্ডনের শিক্ষার্থী পিওটা পমিয়েনস্কি সিএনএনকে জানান, তার প্রেমিকা সোফিয়া সাবো ওই ফ্লাইটে ডুসেলডর্ফ যাচ্ছিলেন। কিন্তু ভুল করে পাইলট অবতরণ করেন এডিনবরায়। পমিয়েনস্কি বলেন, ‘ফ্লাইট রাডারে দেখেছি, দক্ষিণ দিকের পরিবর্তে ফ্লাইটটি উত্তর দিকে যাচ্ছে। ধারণা করেছি সিস্টেমে ভুলের কারণে এটা হতে পারে। কিন্তু সাবো আমাকে জানায়, তারা এডিনবরায় চলে গেছে!’
সোফিয়া সাবোর কথায়, ‘বেশিরভাগ যাত্রীই এমন পরিস্থিতিতে মজা পেয়েছেন। ভুল করে অন্য শহরে চলে আসার খবর ফোন করে অনেকে কাছের মানুষদের জানান।’
সান ট্রান নামের আরেক যাত্রী সিএনএনকে বলেন, ‘বেশিরভাগ যাত্রী ফ্লাইটে ঘুমাচ্ছিলেন নয়তো কাজে ব্যস্ত ছিলেন। তাই কেউই বিমানটির ভুল পথে যাওয়ার দিকে খেয়াল রাখেনি। স্কটল্যান্ডে অবতরণের পর কেবিন ক্রু ডুসেলডর্ফে কারা যাবেন জানতে চাইলে আমাদের টনক নড়ে।
ডব্লিউডিএল এভিয়েশন কর্তৃপক্ষ বলছে, ‘দুর্ভাগ্যজনকভাবে ফ্লাইট শিডিউলে এমন ভুল কীভাবে হলো তা তদন্ত করা হচ্ছে। যাত্রীদের নিরাপত্তার ব্যাপারে কোনও আপস করিনি আমরা। এডিনবরা থেকে বিএ৩২৭১ ফ্লাইটে সব যাত্রীকে নিরাপদে ডুসেলডর্ফে পৌঁছানো হয়েছে।’
সূত্র: ডেইলি মেইল, সিএনএন