https://www.banglatribune.com/ https://cdn.banglatribune.net/contents/cache/images/154x154/uploads/default/2016/07/30/047be4c99e97f37a9e1ccd6f41bfa3df-579cad683ed22.jpg?jadewits_media_id=null https://www.banglatribune.com/literature Copyright 2026 Bangla Tribune Tue, 09 Jun 2026 09:52:01 +0600 Witter v-4.0 (www.jadewits.com) bn https://www.banglatribune.com/literature/short-stories/950251/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%BE-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9B Mon, 08 Jun 2026 00:00:00 +0600 কাজী সাইফুল ইসলাম https://www.banglatribune.com/literature/short-stories/950251/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%BE-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9B সবেদা গাছটার নিচে দাঁড়িয়ে আছে সবুজ। গাছের ডালে ডালে উল্টো হয়ে ঝুলছে বাদুড়েরা। সূর্য ডুবে গেছে, তবু আকাশে একরাশ নরম আলো ভেসে আছে। গাঢ় সবুজ পাতাগুলো যেন দিনশেষের আলোয় আরও গভীর হয়ে উঠেছে। এই পাতাগুলো প্রায় বছরজুড়েই ডালে ঝুলে থাকে—এগারো, বারো মাস। তারপর একদিন হঠাৎই ঝরে পড়ে। আজ সেগুলোকে দেখে সবুজের মনে হলো, বয়স্ক পাতাদের রং যেন একটু অন্যরকম—কেমন এক অনুশোচনায় ভেজা, দুর্নিবিড়। যেন তাদেরও... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/950423/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A7%8B-%E0%A6%93%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95 Sun, 07 Jun 2026 14:37:34 +0600 সুস্মিতা আঁখি https://www.banglatribune.com/literature/articles/950423/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A7%8B-%E0%A6%93%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95 মূল সাক্ষাৎকারটি লুইজিয়ানা মিউজিয়াম অব মডার্ন আর্টের প্রযোজনায় লুইজিয়ানা চ্যানেলে ২০২৬ সালে প্রকাশিত হয়। এতে অরহান পামুক তাঁর উপন্যাস ‘মিউজিয়াম অব ইনোসেন্স’ এবং উপন্যাসটিকে কেন্দ্র করে ইস্তাম্বুলে প্রতিষ্ঠিত জাদুঘর নিয়ে কথা বলেছেন।মিউজিয়াম অব ইনোসেন্স একই সঙ্গে একটি উপন্যাস এবং একটি জাদুঘর। দুটিই আমার সৃষ্টি। উপন্যাসটি এমন এক ব্যক্তির গল্প বলে যে তার দূর-সম্পর্কের এক চাচাতো বোনকে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/new-books/950396/%E0%A6%93%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%87 Sun, 07 Jun 2026 11:34:38 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/new-books/950396/%E0%A6%93%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%87 নোবেলজয়ী তুর্কি ঔপন্যাসিক ওরহান পামুকের নতুন বই ‘Kelimeler ve Resimler : Seçme Hatıralar, Yazılar ve Bir Hikâye’ (শব্দ ও চিত্র : নির্বাচিত স্মৃতি, রচনা ও একটি গল্প)  ৪ জুন প্রকাশিত হয়েছে। ইয়াপি ক্রেদি প্রকাশনী বইটি প্রকাশিত হয়েছে। এতে পামুকের সাহিত্যজীবন, ব্যক্তিগত ইতিহাস ও শিল্পচর্চার নানা দিক ওঠে এসেছে।  বইতে স্মৃতিকথা, প্রবন্ধ ও একটি গল্প রয়েছে। তাঁর সামরিক জীবনের অভিজ্ঞতা, শুরুর দিকের... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/950222/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A7-%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8 Sat, 06 Jun 2026 10:47:59 +0600 অনুবাদ : নাসরুল্লাহ শারাফাত https://www.banglatribune.com/literature/articles/950222/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A7-%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8 ১৯৫০ সালে, এই ম্যাগাজিনের (দ্য নিউ ইয়র্কার) 'ব্রিফলি নোটেড' বিভাগের একজন সমালোচক টমাস মানের সাহিত্যকে তুড়িতেই নস্যাৎ করে দিয়েছিলেন। জার্মান এই ঔপন্যাসিকের বিপুল গদ্যরচনার ভাণ্ডার থেকে নির্বাচিত ‘দ্য টমাস মান রিডার’ সংকলনটি সম্পর্কে সমালোচক লিখেছিলেন, “এই তিন লক্ষ শব্দের সাহিত্যস্তম্ভ পাঠের পর সামগ্রিক ধারণা হয় যে মান একজন গুরুত্বপূর্ণ লেখক বটে, তবে হয়তো অতটাও বড় লেখক নন।” লস অ্যাঞ্জেলেসের... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/950186/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8 Sat, 06 Jun 2026 09:00:00 +0600 রহমান ম মাহবুব https://www.banglatribune.com/literature/articles/950186/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9F%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8 বিংশ শতাব্দীর বিশ্বসাহিত্যে টমাস মান এক অনন্য ও জটিল কণ্ঠস্বর। তাঁর লেখার মূল ভিত্তি দাঁড়িয়ে আছে ঊনবিংশ শতাব্দীর বুর্জোয়া বা মধ্যবিত্ত মূল্যবোধের পতন এবং বিংশ শতাব্দীর আধুনিকতাবাদী সংকটের সন্ধিক্ষণে। মান-এর সাহিত্যকে কেবল গল্পবলা হিসেবে দেখলে ভুল হবে; তাঁর একেকটি উপন্যাস যেন সমাজবিজ্ঞান, মনস্তত্ত্ব, দর্শন এবং সংস্কৃতির এক একটি জীবন্ত দলিল। বিশ্বসাহিত্যের ইতিহাসে এমন লেখক আছেন, যাঁরা কেবল... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/949937/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A7%A7%E0%A7%A6%E0%A7%A6-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%93-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95 Fri, 05 Jun 2026 01:00:00 +0600 উমামা জামান মিম https://www.banglatribune.com/literature/articles/949937/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A7%A7%E0%A7%A6%E0%A7%A6-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%93-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95 বিশ্বসাহিত্যের সর্বকালের সেরা ১০০ উপন্যাসের একটি নতুন তালিকা প্রকাশ করেছে ব্রিটিশ সংবাদপত্র দ্য গার্ডিয়ান। বিশ্বের ১৭০ জনেরও বেশি ঔপন্যাসিক, সাহিত্যসমালোচক ও গবেষকের ভোটের ভিত্তিতে এই তালিকা করা হয়। তালিকা তৈরির প্রক্রিয়ায় ছিলেন স্টিফেন কিং, সালমান রুশদি, বার্নার্ডিন এভারিস্টো, ডেভিড নিকোলস, এলিফ শাফাক, ইয়ান ম্যাকইউয়ান, অ্যান এনরাইট, ম্যাগি ও’ফ্যারেল ও কোলম টইবিনের মতো সমকালীন সাহিত্যের বহু... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/949924/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%A4-%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%9C%E0%A6%B8%E0%A7%80%E0%A6%AE-%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%A8 Fri, 05 Jun 2026 00:00:00 +0600 আলমগীর মোহাম্মদ https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/949924/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%A4-%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%9C%E0%A6%B8%E0%A7%80%E0%A6%AE-%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%A8 কবি জসীম উদ্‌দীনের সাহিত্যিক সত্তার এক অনন্য এবং চিরভাস্বর স্মারক তাঁর রচিত ভ্রমণকাহিনিগুলো। গ্রামীণ জীবনের সুখ-দুঃখ, মেঠো পথ আর সহজ-সরল মানুষের আবেগ-অনুভূতিকে যিনি তাঁর কবিতার মূল উপজীব্য করেছিলেন, সেই কবি যখন দূরদেশের সীমানায় পা রাখলেন, তখন তাঁর দেখার চোখটি কিন্তু নাগরিক বা যান্ত্রিক হয়ে ওঠেনি—জনমানবের প্রতিচ্ছবি তিনি খুঁজে বেড়িয়েছেন পৃথিবীর অন্য প্রান্তে। বাংলা ভ্রমণ সাহিত্যে তাঁর... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/949953/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF-%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A7%E0%A7%80-%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%80-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B0 Thu, 04 Jun 2026 18:34:25 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/articles/949953/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF-%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A7%E0%A7%80-%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%80-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B0 বিশ্বখ্যাত গ্রাফিক নভেল Persepolis-এর স্রষ্টা, চলচ্চিত্র নির্মাতা ও শিল্পী মারজান সাত্রাপি ৫৬ বছর বয়সে মারা গেছেন। তাঁর পরিবার জানিয়েছে, স্বামী সুইডিশ প্রযোজক ম্যাথিয়াস রিপার মৃত্যুর পর গভীর শোক ও মানসিক আঘাত থেকেই তিনি শেষ পর্যন্ত মৃত্যুবরণ করেন। ১৯৬৯ সালে ইরানের উত্তরাঞ্চলীয় শহর রাশতে জন্মগ্রহণ করেন মারজান সাত্রাপি। ইসলামি বিপ্লবোত্তর ইরানের কঠোর সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবেশ থেকে দূরে রাখতে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/new-books/949904/%E0%A6%A8%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A5-%E2%80%98%E0%A6%9D%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E2%80%99 Thu, 04 Jun 2026 15:24:45 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/new-books/949904/%E0%A6%A8%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AC-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A5-%E2%80%98%E0%A6%9D%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E2%80%99 প্রকাশিত হয়েছে কবি নকিব মুকশির নতুন কাব্যগ্রন্থ ‘ঝিনুকধানী’। ঘাসফুল প্রকাশনী থেকে প্রকাশিত এ গ্রন্থে স্থান পেয়েছে ৩৩৪টি সংক্ষিপ্ত অথচ ভাবগভীর কবিতা, যেগুলোকে কবি নিজেই নাম দিয়েছেন ‘ঝিনুককবিতা’। গ্রন্থের ভূমিকা ‘ঝিনুককবিতা’র তোরণ’-এ নকিব মুকশি জানান, ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বর মাসে তিনি এই ধরনের কবিতা লেখা শুরু করেন। পরবর্তী সময়ে দীর্ঘ বিরতির পর ২০২৫ সালের জুলাইয়ে আবার লেখালেখি শুরু করেন। ছয় শতাধিক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/new-books/949724/%E0%A6%B8%E0%A7%88%E0%A7%9F%E0%A6%A6-%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0-%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%9C%E0%A6%B8%E0%A6%AC-%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AC-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A7%9F%E2%80%9D Fri, 05 Jun 2026 23:13:07 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/new-books/949724/%E0%A6%B8%E0%A7%88%E0%A7%9F%E0%A6%A6-%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0-%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%9C%E0%A6%B8%E0%A6%AC-%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AC-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A7%9F%E2%80%9D প্রকাশিত হয়েছে সৈয়দ রিয়াজুর রশীদ-এর বাছাই গল্পের সংকলন “সব চরিত্র অলীক বাস্তব মানবীয়”। প্রকাশ করেছে পানকৌড়ি প্রকাশন। প্রচ্ছদ ও অলংকরণ করেছেন সোহেল আনাম। মূল্য ৪০০ টাকা। সৈয়দ রিয়াজুর রশীদের নির্বাচিত এই গল্পগুলোর ক্যানভাস সমগ্র বাংলাদেশ ঘিরে বিস্তৃত; উঠে এসেছে এ জনপদের মানুষ, সংস্কৃতি, ইতিহাস, নৃতত্ত্ব, মিথ-পুরাণ-লোকায়ত পেশি; প্রতিফলিত হয়েছে সমাজ, অর্থনীতি, রাজনীতি ও মানুষের মানচিত্র। তাঁর... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/946643/%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E2%80%94%E0%A7%A9 Thu, 28 May 2026 00:00:00 +0600 হাসানআল আব্দুল্লাহ https://www.banglatribune.com/literature/series/946643/%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E2%80%94%E0%A7%A9 একবছর পর। ১২ নভেম্বর, ২০২৫ চিহানোভে অনুষ্ঠিত ৩০তম আন্তর্জাতিক কবিতা উৎসবের পর্দা পড়েছে। বাসে করে আমরা হোটেলে এসে নামলাম সন্ধ্যা ছয়টা নাগাদ। প্রায় সকলেই বাস থেকে নেমে গেছেন। ডারিউস লেবিয়ডা আইলের বাম দিকে আর ডান দিকের দুই চেয়ারে বসে আছেন হাতিফ জানাবি ও হুসেন হাবেশ। তাদের গল্পই যেন ফুরোচ্ছে না। আমি নেমে আসার সময় পকেট থেকে ডারিউস কিছু একটা বের করে বললেন, “হাসানআল সুইডিশ একাডেমি এটা তোমার জন্যে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948740/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF Wed, 27 May 2026 19:58:49 +0600 হাসান নাঈম https://www.banglatribune.com/literature/articles/948740/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF “আমার কালো মেয়ে রাগ করেছ (মাকে) কে দিয়েছে গালি?” বাঙালি হিন্দুর আরাধ্যা তান্ত্রিক-দেবী কালী কৃষ্ণানন্দ আগমবাগীশের হাত ধরে প্রথম ঘরে উঠেছিলেন; শ্মশানবাসিনী, কৃত্তিবসনা, প্রচণ্ড-চণ্ডী তাঁর উগ্ররূপ ছেড়ে দিয়ে দাঁড়িয়েছেন শুভ্রহাসি ও চন্দ্রকান্তি নিয়ে। তাঁর রুদ্র ও ভয়ংকর ধরলো বাৎসল্যরূপ। বাঙালি কবি রামপ্রসাদ ভক্তিনয়ন দিয়ে তাকালেন কালীর দিকে; তো কালী কখনো মা, কখনো শ্যামা, কখনো কন্যা হয়ে দেখা দিলেন।... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948398/%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A7%9F-%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A6%AE Mon, 25 May 2026 15:08:59 +0600 আনু মুহাম্মদ https://www.banglatribune.com/literature/articles/948398/%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A7%9F-%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A6%9C%E0%A6%AE একজন লেখকের মূল চরিত্রকে আড়াল করে তাকে অপবাদ দেওয়া কিংবা তাকে অপব্যবহার করা মূলত দুর্বৃত্তের কাজ; আর যারা এটি করে, তারা আসলে দুর্বৃত্ত।নজরুল জাতিগত বিদ্বেষের ঘোর বিরোধী ছিলেন। তিনি এমন একটি সমতার সমাজ স্বপ্ন দেখতেন, যেখানে সকল জাতি এবং সকল লিঙ্গের মানুষের মধ্যে একটি ঐক্যবদ্ধ মানবিক পরিবেশ থাকবে। এই কারণেই তিনি বিপ্লবী রাজনীতির সাথেও একাত্মতা বোধ করতেন। তাঁর সম্পাদিত ‘লাঙল’ পত্রিকা, ‘ধূমকেতু’... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/948361/%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%95-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%95%E0%A7%87-%E2%80%98%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E2%80%99 Sun, 24 May 2026 21:12:50 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/948361/%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%95-%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%95%E0%A7%87-%E2%80%98%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E2%80%99 রাজধানীর বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র মিলনায়তনে আইবিসি ফাউন্ডেশনের উদ্যোগে বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ, লেখক, গবেষক ও অনুবাদক খালিকুজ্জামান ইলিয়াস–কে ‘গুণীজন সম্মাননা’ প্রদান করা হয়েছে। গতকাল সন্ধ্যায় অনুষ্ঠিত এ আয়োজনে দেশের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক-শিক্ষার্থী, সাহিত্যপ্রেমী, সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব এবং তাঁর শুভানুধ্যায়ীরা উপস্থিত ছিলেন।অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন আনু মুহাম্মদ। বিশেষ... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948266/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0-%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A0 Sun, 24 May 2026 17:16:20 +0600 কায়েস মাহমুদ https://www.banglatribune.com/literature/articles/948266/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0-%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A0 গত শতকের ষাটের দশকে মিনেসোটার একটি খনি অঞ্চলের মধ্যবিত্ত ইহুদি পরিবার থেকে নিউইয়র্কের গ্রিনউইচ ভিলেজে এক তরুণ এসে হাজির হয়েছিল। নাম রবার্ট অ্যালেন জিমারম্যান, যদিও পৃথিবী তাকে চেনে বব ডিলান নামে। গলায় একটি হারমোনিকা আর হাতে অ্যাকোস্টিক গিটার নিয়ে যখন তিনি গান শুরু করলেন, তখন আমেরিকার পরিচিত লোকসংগীতের চেহারাই বদলে গেল। ২০১৬ সালে যখন তাকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার দেওয়া হয়, তখন সুইডিশ... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948228/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%87-%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE Sun, 24 May 2026 01:24:01 +0600 খালিকুজ্জামান ইলিয়াস https://www.banglatribune.com/literature/articles/948228/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A7%87-%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE নজরুল প্রতিভার শক্তি কেউই অস্বীকার করে না। মাত্র বাইশ বছরের কবি-জীবনে এককভাবে এতগুলো কবিতা, উপন্যাস, নাটক, ছড়া, এমনকি অনুবাদ এবং সর্বোপরি হাজার চারেক গান যার অধিকাংশ নিজেরই সুর করা—এত কিছু এক কিশোর-যুবকের কাছ থেকে পাওয়া বিস্ময়করই বটে। অন্য কোনো ভাষার সংস্কৃতিতে এমন দৃষ্টান্ত আছে বলে মনে হয় না। নজরুল ইসলাম একটা উন্মাদনার মধ্যে তার এইসব সৃষ্টিকর্ম রচনা করে হঠাৎই নীরব হয়ে যান।ঔপনিবেশিক সমাজ ও... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948226/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%A4-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A7%9C%E0%A6%BE-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87 Sun, 24 May 2026 08:02:09 +0600 বেগম আকতার কামাল https://www.banglatribune.com/literature/articles/948226/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A6%97%E0%A6%A4-%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A7%9C%E0%A6%BE-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A6%AC%E0%A7%87 লোকেরা নিজেদের সুবিধামতো নজরুলকে উদ্ধৃত করছে এবং ব্যবহার করছে, কিন্তু নজরুল মূলত একজন অসাম্প্রদায়িক কবি ও সর্ব মানবতার কবি। তিনি খণ্ডিত নন এবং তাঁকে কোনোভাবেই খণ্ডন করা যায় না।বর্তমান সময়ে তাঁকে ভিন্ন অর্থে ব্যবহার করে বিতর্ক তৈরি করা হচ্ছে, তবে সেই ব্যবহারটুকুকে আমাদের উপেক্ষা করতে হবে। বিশেষ করে বর্তমান বাংলাদেশের রাজনৈতিক ও সামাজিক প্রেক্ষাপটে দেখা যায়, বিভিন্ন দল ও গোষ্ঠী নজরুলকে সম্পূর্ণ... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948224/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%A4%E0%A6%BE-%E0%A6%93-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8 Sun, 24 May 2026 00:29:55 +0600 আলমগীর মোহাম্মদ https://www.banglatribune.com/literature/articles/948224/%E0%A6%A8%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%A4%E0%A6%BE-%E0%A6%93-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8 কাজী নজরুল ইসলাম আমাদের জাতীয় কবি। তিনি বাংলা সাহিত্যের এমন এক জ্যোতিষ্ক, যাঁর সৃষ্টির পরিধি শুধু বিশালই নয়, বহুমাত্রিক ও বৈচিত্র্যময়। কবিতা, গান, উপন্যাস, ছোটোগল্প, নাটক, প্রবন্ধ, চিঠিপত্র এবং অভিভাষণ—সাহিত্যের প্রতিটি শাখায় তিনি এক স্বতন্ত্র ও অবিস্মরণীয় স্বাক্ষর রেখে গেছেন। নজরুল মূলত সাম্য, মানবতা, বিদ্রোহ ও প্রেমের কবি। তাঁর এই কালজয়ী সাহিত্যকর্মকে বিশ্বদরবারে পৌঁছে দেওয়ার একমাত্র... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948085/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%8F%E0%A6%86%E0%A6%87-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95-%C2%A0 Sat, 23 May 2026 13:03:03 +0600 অনুবাদ : মিতা হক https://www.banglatribune.com/literature/articles/948085/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%8F%E0%A6%86%E0%A6%87-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95-%C2%A0 ১৭ মে, রবিবার ভোরে আমি নাইজেরীয় সাহিত্যসমালোচক ও প্রাবন্ধিক চিমেজি চিকের একটি টুইট দেখি। সেখানে তিনি সদ্য ঘোষিত ২০২৬ কমনওয়েলথ শর্ট স্টোরি প্রাইজের ক্যারিবীয় অঞ্চলের বিজয়ী জামির নাজিরের বিরুদ্ধে পুরস্কারপ্রাপ্ত গল্পটি এআই দিয়ে লেখার অভিযোগ তুলেছেন।সামাজিক মাধ্যম এক্সের মন্তব্যগুলো একটু ঘেঁটে দেখতেই বোঝা গেল, চিমেজি সহ আরও অনেকে দাবি করছেন, জামিরের গল্প “দ্য সার্পেন্ট ইন দ্য গ্রোভ” অনেকটা দুর্বল,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/948055/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE-%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%93-%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A6%95-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0 Sat, 23 May 2026 07:57:55 +0600 নাফিউল হক https://www.banglatribune.com/literature/articles/948055/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE-%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%93-%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A6%95-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0 ইচক দুয়েন্দের এই যে হঠাৎ-ফেঁপে-ওঠা আখ্যান-কাঠামো কিংবা তাঁকে ঘিরে সমকালীন লিটেরারি মার্কেটে যে ধরনের নস্টালজিক বাষ্পীভবন আমরা ইদানীং লক্ষ করছি, তার গোড়ার গলদটা ধরতে হলে প্রথমেই আমাদের অ্যাকাডেমিক বুদ্ধিজীবী মহলের সেই চিরকালীন সেফ-জোন বা আরামদায়ক নন্দনতাত্ত্বিক ডিসকোর্সটিকে একটু সজোরেই ঝাঁকুনি দেওয়া দরকার। আমরা যখন কোনো টেক্সটকে 'প্রান্তিক' বা 'বিকল্প' তকমা দিয়ে নিজেদের প্রগতিশীলতার কোটা পূরণ... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/947814/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80-%E2%80%98%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%97%E2%80%99-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82 Fri, 22 May 2026 00:19:37 +0600 অনুবাদ : লুবাইনা খানম https://www.banglatribune.com/literature/interviews/947814/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80-%E2%80%98%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%97%E2%80%99-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82 ইয়াং শুয়াং-জি একজন তাইওয়ানিজ লেখক, যিনি কথাসাহিত্য, প্রবন্ধ, মাঙ্গা, ভিডিয়ো গেমের স্ক্রিপ্ট এবং সাহিত্যসমালোচনা লেখেন। তার উপন্যাস ‘তাইওয়ান ট্রাভেলগ’ ২০২৬ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কারের পাশাপাশি ২০২৪ সালে অনুবাদ সাহিত্য বিভাগে ন্যাশনাল বুক অ্যাওয়ার্ড এবং এশিয়া সোসাইটির প্রথম বাইফাং শেল বুক প্রাইজ অর্জন করে। সাক্ষাৎকারটি প্রকাশ করেছে বুকার ওয়েবসাইট, ইংরেজি থেকে অনুবাদ করেছেন লুবাইনা... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/947783/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80-%E2%80%98%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%97%E2%80%99-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A0 Fri, 22 May 2026 00:16:02 +0600 রিটন খান https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/947783/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80-%E2%80%98%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%97%E2%80%99-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A0 তাইওয়ানকে নিয়ে লেখা বহু উপন্যাস আছে, উপনিবেশবাদ নিয়েও অসংখ্য বই লেখা হয়েছে, কিন্তু ‘তাইওয়ান ট্রাভেলগ’ নিয়ে কথা বলতে গেলে শুরুতেই যে জিনিসটি আলাদা করে চোখে পড়ে, সেটি গল্পের কাহিনি নয়, বরং তার দেখার পদ্ধতি। বইটি পৃথিবীকে এমনভাবে ধরে রাখে যেন কেউ তাড়াহুড়ো করে জীবন পার করছে না, বরং হাতে খাতা-পেন্সিল নিয়ে বসেছে। কোথায় কোন বাটি bí-thai-bàk খাওয়া হলো, কোন kam-á-bit মুখে তোলা হলো, কে কোন... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/poetry/947794/%E0%A6%95%E2%80%8C%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AE-%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E2%80%8C%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E2%80%8C%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E2%80%8C%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A%E2%80%8C%E0%A6%A1%E0%A6%BF-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8 Fri, 22 May 2026 08:25:39 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/poetry/947794/%E0%A6%95%E2%80%8C%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80%E0%A6%AE-%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E2%80%8C%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E2%80%8C%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E2%80%8C%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A%E2%80%8C%E0%A6%A1%E0%A6%BF-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8 বাংলাদেশের নব্বই দশকের অন্যতম কবি শামীম রেজার কবিতা নিয়ে পিএইচডি সম্পন্ন করেছেন ভারতীয় গবেষক অভিষেক মণ্ডল। গবেষণার শিরোনাম, ‘শামীম রেজার কবিতায় নদী-সংস্কৃতির বহুমাত্রিক অভিজ্ঞান’। ভারতের উত্তরবঙ্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগের বিভাগীয় প্রধান কবি নিখিলেশ রায়ের তত্ত্বাবধানে গবেষণাটি সম্পন্ন হয়। এ বিষয়ে তিনি বলেন, ‘বাংলাদেশের নব্বই দশকের কোনও একক কবিকে নিয়ে পিএইচডি গবেষণা এই প্রথম।’ শুধু... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/947787/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87-%E0%A6%8F%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80 Thu, 21 May 2026 15:45:49 +0600 মৃত্তিকা তৃণ https://www.banglatribune.com/literature/947787/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87-%E0%A6%8F%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%9C%E0%A7%9F%E0%A7%80 নোবেলজয়ী লেখক ওলগা তোকারচুক তার সর্বশেষ উপন্যাসে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) ব্যবহার করেছেন বলে সম্প্রতি এক সাক্ষাৎকারে স্বীকার করেছেন। পোলিশ ভাষায় প্রকাশিত ওই সাক্ষাৎকারের কিছু গুরুত্বপূর্ণ অংশ অনুবাদ করে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ব্লুস্কাইয়ে তুলে ধরেছেন লেখক ম্যাকস সিপোভিচ। তোকারচুক বলেন, ‘আমার সর্বশেষ উপন্যাস লেখার সময় আমি এই উন্নত মডেলকে (এআই চ্যাটবট) জিজ্ঞেস করেছিলাম, কয়েক দশক আগে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/946640/%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E2%80%94%E0%A7%A8 Wed, 27 May 2026 20:17:19 +0600 হাসানআল আব্দুল্লাহ https://www.banglatribune.com/literature/series/946640/%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E2%80%94%E0%A7%A8 পোল্যান্ড থেকে ফিরে আসার ক’দিন পরেই কাজিমেয়ারেজ বুরনাতের ই-মেইল পেলাম। তিনি লিখেছেন আমার একটি কবিতা তিনি ক্যাতারজিনার কাছ থেকে নিয়ে ওখানকার একটি পত্রিকায় ছাপতে দিচ্ছেন, এতে আমার সম্মতি আছে কিনা? আমি ফিরতি চিঠিতে তাঁকে ধন্যবাদ জানিয়ে লিখলাম, অবশ্যই সম্মতি আছে। কিছু দিনের ভেতরে ‘হাইব্রিডা’ নামের সাহিত্য পত্রিকার ৪৬ পৃষ্ঠায় পাশাপাশি আমির ও আমার কবিতা ছাপা হলো। আমি একটি পিডিএফ কপি পেলাম। এটি ছিল... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/prize/947569/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82-%E0%A6%9C%E0%A6%BF-%E0%A6%93-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%82 Wed, 20 May 2026 08:19:31 +0600 মিতা হক https://www.banglatribune.com/literature/prize/947569/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82-%E0%A6%9C%E0%A6%BF-%E0%A6%93-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%82 ‘তাইওয়ান ট্রাভেলগ’ ২০২৬ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার জিতে ইতিহাস গড়েছে। এই প্রথম মান্দারিন ভাষায় লেখা কোনো উপন্যাস আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার পেয়েছে। লেখক ইয়াং শুয়াং-জি ও অনুবাদক লিন কিং যৌথভাবে এই সম্মাননা অর্জন করেছেন। বুধবার লন্ডনের টেট মডার্নে আয়োজিত অনুষ্ঠানে বিজয়ীর নাম ঘোষণা করা হয়। পুরস্কারের ৫০ হাজার পাউন্ড সমানভাবে ভাগ করে নেবেন লেখক ও অনুবাদক।বিচারকমণ্ডলীর প্রধান... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/947533/%E0%A6%AF%E0%A7%87-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A6%BF-%E0%A6%B9%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B8-%E0%A6%93-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4 Tue, 19 May 2026 22:45:12 +0600 নিলয় রহমান মেঘ  https://www.banglatribune.com/literature/articles/947533/%E0%A6%AF%E0%A7%87-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A6%BF-%E0%A6%B9%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B8-%E0%A6%93-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4 ১৯২২ সালের ১৮ মে। প্যারিসের অভিজাত হোটেল ম্যাজেস্টিকে এক নৈশভোজের আয়োজন করেছিলেন ব্রিটিশ শিল্পপৃষ্ঠপোষক সিডনি ও ভায়োলেট শিফ। কিন্তু শিফ দম্পতির আসল উদ্দেশ্য ছিল ‘বিশ্বের শ্রেষ্ঠ জীবিত শিল্পীদের’ এক টেবিলে বসানো। সত্যিই তা-ই হলো; এক টেবিলে বসলেন মার্সেল প্রুস্ত, জেমস জয়েস, পাবলো পিকাসো ও ইগর স্ট্রাভিনস্কি। শিফ দম্পতি হয়তো ভেবেছিলেন, এই সন্ধ্যা থেকে জন্ম নেবে যুগান্তকারী বন্ধুত্ব, শিল্পবিষয়ক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/947508/%E2%80%98%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E2%80%99-%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82-%E2%80%98%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%97%E2%80%99 Tue, 19 May 2026 21:01:08 +0600 শাখাওয়াৎ নয়ন https://www.banglatribune.com/literature/articles/947508/%E2%80%98%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E2%80%99-%E0%A6%8F%E0%A6%AC%E0%A6%82-%E2%80%98%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%97%E2%80%99 আলবেয়ার কামুর ‘দ্য প্লেগ’ এবং মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘পুতুলনাচের ইতিকথা’, দুটি উপন্যাসই কালজয়ী। এই দুই মহান সাহিত্যিকের জন্ম কাছাকাছি সময়ে, কামু জন্মগ্রহণ করেন ৭ নভেম্বর ১৯১৩ সালে, মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় ১৯০৮ সালের ১৯ মে। ১৯৩৬ সালে মাত্র আটাশ বছর বয়সে ‘পতুলনাচের ইতিকথা’ উপন্যাসটি লেখেন মানিক। একই সময়ে তিনি ‘পদ্মা নদীর মাঝি’ ও পরে ‘জননী’... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/947459/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Tue, 19 May 2026 16:01:54 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/947459/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 অভিযাত্রীরা দুশ্চিন্তার মধ্যে রাত কাটিয়েছে। শৈলজিত রায় আর লাকপা শেরপা এখনো নিখোঁজ। ঠিক একদিন আগে, মানে চব্বিশ ঘণ্টা আগে তারা দলের অন্যদের সঙ্গে তাঁবু থেকে বেরিয়েছিল তিলক লিম্বুর খোঁজে। আশ্চর্যের বিষয় হলো বাকি অভিযাত্রীরা সবাই ফিরে এসেছে, শুধু শৈলজিত-লাকপা ফেরেনি। এতে দলের মধ্যে ভয় আর উদ্বেগ আরও বেড়ে গেছে। সবাই ভাবছে, পর্বতের বিপৎসংকুল পথে বড় ধরনের বিপদ ঘটেছে কি না কে জানে। রাতে প্রচণ্ড... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/947442/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A7%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96 Tue, 19 May 2026 14:20:25 +0600 মিহিরকান্তি চৌধুরী https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/947442/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A7%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96 কবি স্বপন নাথের কাব্যগ্রন্থ ‘মুখোশ ও নির্মুখ’ সমকালীন বাংলা কবিতার পরিসরে এক জটিল, বহুমাত্রিক ও গভীর ভাবনা-বহুল সংযোজন। এই গ্রন্থে কবি ব্যক্তি-অভিজ্ঞতা, সামাজিক বাস্তবতা, স্মৃতি, ইতিহাস এবং অস্তিত্বের সংকটকে এমন এক স্বতন্ত্র কাব্যভাষায় নির্মাণ করেছেন, যা একইসঙ্গে ইঙ্গিতপূর্ণ, প্রতীকনির্ভর এবং অনুসন্ধানী। এখানে সরল বর্ণনার চেয়ে অনুভূতির স্তরবিন্যাস, দৃশ্যকল্পের ঘনত্ব এবং ভাষার... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/946760/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A8-%E0%A6%93-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF Fri, 15 May 2026 11:24:26 +0600 মাসুদুল হক https://www.banglatribune.com/literature/articles/946760/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A8-%E0%A6%93-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF অনুবাদকে আমরা প্রায়ই এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অর্থ বহনের একটি নিরীহ ও অপরিহার্য সেতু হিসেবে কল্পনা করি—যেন এটি কেবল শব্দের বিনিময়, ভাবের স্থানান্তর, বা যোগাযোগের একটি সরল মাধ্যম। কিন্তু সামাজিক-রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে বিষয়টি গভীরভাবে বিশ্লেষণ করলে স্পষ্ট হয় যে অনুবাদ আসলে মোটেই নিরপেক্ষ নয়; বরং এটি একটি জটিল, বহুমাত্রিক এবং প্রায়শই বিতর্কিত প্রক্রিয়া, যা ক্ষমতার বিন্যাস, সাংস্কৃতিক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/946634/%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E2%80%94%E0%A7%A7 Wed, 27 May 2026 20:16:50 +0600 হাসানআল আব্দুল্লাহ https://www.banglatribune.com/literature/series/946634/%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A3-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E2%80%94%E0%A7%A7 ২০২৪ সালে চতুর্থবার পোলিশ আন্তর্জাতিক কবিতা উৎসবে যাওয়াটা আমার জন্যে আগের বছরই নির্ধারিত হয়ে গিয়েছিল। কীভাবে সেটা হলো সেই গল্প দিয়ে শুরু করা যাক। আমার নিজেরই ভুলে সেবছর কবিতা উৎসবে পৌঁছাতে একদিন দেরি হয়ে যায়। ফলত, আমি প্রথম দিনের গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান, স্কুল-কলেজের ছাত্রছাত্রীদের মাঝে কবিতা পড়া ও তাদের সাথে মতবিনিময়ের সময় অনুপস্থিত ছিলাম। আয়োজক, কবি কাজিমেয়ারেজ বুরনাত মনঃক্ষুণ্ন হলেও সেজন্যে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/946625/%E0%A6%AC%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%81-%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0 Thu, 14 May 2026 16:05:41 +0600 ফকির ইলিয়াস https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/946625/%E0%A6%AC%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%81-%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A6%87%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0 নিউইয়র্কে ৩ দিনব্যাপী বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক বইমেলা শুরু হচ্ছে ১৫ মে, শুক্রবার। মেলায় প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থাকবেন আমেরিকান কবি ও অনুবাদক ক্যারোলিন রাইট। মেলা অনুষ্ঠিত হবে লং আইল্যান্ড সিটির ইভাঞ্জেল ক্রিশ্চিয়ান সেন্টারে। মেলায় যোগ দেবেন রবীন্দ্রকন্যা শ্রেয়া গুহঠাকুরতা ও লোকসংগীতশিল্পী জয় শংকর। জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের প্রতিকৃতিতে পুষ্পস্তবক অর্পণ করে স্যালুট জানাবেন বীর... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/new-books/946616/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A7%8B%E0%A6%96%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E2%80%98%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E2%80%99 Thu, 14 May 2026 15:02:18 +0600 মিতা হক https://www.banglatribune.com/literature/new-books/946616/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A7%8B%E0%A6%96%E0%A7%87-%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%A8-%E2%80%98%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E2%80%99 দীর্ঘ বিরতির পর আবারও ফিরছে কর্লিওনে অপরাধ সাম্রাজ্যের গল্প। মারিও পুজোর কিংবদন্তি ‘দ্য গডফাদার’ ঘিরে নতুন একটি উপন্যাস প্রকাশ করতে যাচ্ছে প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান র‌্যান্ডম হাউস। প্রথমবারের মতো কর্লিওনে পরিবারের কাহিনি তুলে ধরা হবে একজন নারীর দৃষ্টিভঙ্গি থেকে। উপন্যাসটির নাম ‘Connie’, ২০২৭ সালে প্রকাশ হবে। উপন্যাসটি লিখছেন বেস্টসেলার লেখক অ্যাড্রিয়ানা ট্রিজিয়ানি। এটি মারিও পুজোর এস্টেট অনুমোদিত... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/946283/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Tue, 12 May 2026 13:35:14 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/946283/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 নীরব-নিস্তব্ধ হোমস্টে; নিঃশ্বাসের শব্দও স্পষ্ট শোনা যাচ্ছে। সুনসান নীরবতার মাঝেও তাশি থাকলি স্থির হয়ে বসে আছেন। তার চোখ বন্ধ, মুখে বারবার একই কথা উচ্চারণ করছেন, ‘একজনকে উৎসর্গ করতেই হবে; নইলে পাঁচজন একসাথে ধ্বংস হয়ে যাবে।’ তাশি থাকালির কথা শুনে সবাই আতঙ্কিত হয়ে তাকিয়ে রইল তাঁর দিকে। কারো মুখে কোনো কথা নেই, ভয়ে কাঁপছে সবাই। অবশেষে নীরবতা ভেঙে মাহির বললেন, ‘যদি আমার রক্তে দলের... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/short-stories/946280/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B Tue, 12 May 2026 13:15:35 +0600 অনুবাদ: শাহনেওয়াজ শাহিন https://www.banglatribune.com/literature/short-stories/946280/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B সেই সময়টাতে আমি চরম অর্থকষ্ট আর টানাটানির মধ্যে বম্বেতে দিন কাটাতাম। একটা 'খোলি'-তে থাকতাম—ছোট্ট এক চিলতে ঘর, যার জন্য মাসে নয় টাকা ভাড়া গুনতে হতো। সেখানে না ছিল জলের ব্যবস্থা, না ছিল বিদ্যুৎ। রাত্রিবেলা গায়ের ওপর উড়ে এসে পড়ত ছারপোকা আর আরশোলা। আর চারদিকে ঘুরে বেড়াত ধেড়ে সাইজের সব ইঁদুর, এত বড় বড় ইঁদুর আমি জীবনেও দেখিনি।আমাদের পট্টিতে সবার জন্য মাত্র একটা কমন বাথরুম ছিল, যার দরজা কখনো... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/poetry/945562/%E0%A6%8F%E0%A6%87-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A7%87-%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%AC%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE Sun, 10 May 2026 00:00:00 +0600 জোবায়দুল ইসলাম https://www.banglatribune.com/literature/poetry/945562/%E0%A6%8F%E0%A6%87-%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A7%87-%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%AC%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE আমি বেঁচে থাকতে চাই আরও কিছুটা সময়।কোনো অসাধারণ কিছুর জন্য নয়,শুধু এই পৃথিবীটাকেআরও একটু গভীর করে অনুভব করার জন্য।একটি বিকেলের দিকে দীর্ঘক্ষণ তাকিয়ে থাকার জন্য,একটি জানালার পাশে বসেআলোর ধীরে ধীরে বদলে যাওয়া দেখার জন্য,এক কাপ কফির ধোঁয়ার ভিতরনিজের জীবনটাকে আরেকবার ভাবার জন্য।মানুষ খুব অদ্ভুতভাবে বেঁচে থাকে।যখন সে বুঝতে শেখেকোন কথা বলা দরকার ছিল,কোন ভালোবাসা আরও যত্নে রাখা যেত,কোন বিদায় এত সহজে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/poetry/945557/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%87-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7 Sat, 09 May 2026 00:00:00 +0600 ফাত্তাহ সিয়াম https://www.banglatribune.com/literature/poetry/945557/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%87-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B7 ১ঘোড়ার খুরের মতো বয়ে চলে আরবান বৃষ্টিহে পেন্ডুলাম, সুনীল আকাশে রাতের জ্যোৎস্না,একশ রাতের বিভীষিকা, যে রাত ইনসমনিয়া,তার মতো আরবান বৃষ্টি চলে যায় সহসা।অন্তরঙ্গ ফুলপাতা পাখিদের গানেআমাদের সবচেয়ে ক্ষীণ সুরে।২মাঠ হারাবার দেশটা কই জানো নাকি?বান আসবে বলে এখনো ভেসে যাইনি।ইসরাফিলের বাঁশি বাজবে, আজও মরি না।জিবরাইলের ডানায় করে পাড়ি দিব মায়ের কল্পলোক।বোরাকে করে চলে যাব মরা বাপের কাছে।তারে বড়োই দেখতে ইচ্ছে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/944232/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%80-%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A5-%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%C2%A0 Fri, 08 May 2026 00:00:00 +0600 আবু আফজাল সালেহ https://www.banglatribune.com/literature/articles/944232/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%80-%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A5-%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B0%C2%A0 রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর চিত্রশিল্পী হিসাবে যথেষ্ট প্রতিভাধর ছিলেন। ৬৩ বছর বয়সে চিত্র আঁকা শুরু করেন তিনি। শেষ ১৭ বছরে আড়াই হাজারের বেশি চিত্রকর্ম রচনা করেন। তাঁর প্রথম চিত্রকর্ম ১৯২৮ সালে। তখন থেকে স্বাধীন চিত্রকর্ম করতে শুরু করেন। তিনি স্বশিক্ষিত চিত্রশিল্পী ছিলেন। আধুনিক ও প্রকাশবাদী শৈলীতে নির্মিত তাঁর চিত্রকর্ম সৃজনশীলতা ও বহুরৈখিকতার পরিচয় পাওয়া যায়। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের চিত্রকর্মের বেশ কিছু রূপ... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/prize/945577/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC-%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%95%E0%A6%9F-%E0%A6%9C%E0%A7%87.-%E0%A6%8F%E0%A6%AE.-%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B0 Sat, 09 May 2026 13:29:46 +0600 মৃত্তিকা তৃণ https://www.banglatribune.com/literature/prize/945577/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC-%E0%A6%AC%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%95%E0%A6%9F-%E0%A6%9C%E0%A7%87.-%E0%A6%8F%E0%A6%AE.-%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B0 গাজায় ইসরায়েলের সামরিক অভিযানের প্রতিবাদে জেরুজালেম ইন্টারন্যাশনাল রাইটার্স ফেস্টিভ্যালে অংশ নিতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন নোবেলজয়ী লেখক জে. এম. কোয়েটজি । উৎসব কর্তৃপক্ষকে পাঠানো এক চিঠিতে তিনি ইসরায়েলের চলমান সামরিক অভিযানকে “গণহত্যামূলক অভিযান” হিসেবে উল্লেখ করে বলেন, এই ঘটনার কারণে আন্তর্জাতিক অঙ্গনে ইসরায়েলের ভাবমূর্তি গভীরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। তার ভাষায়, “ইসরায়েলের কলঙ্ক মুছতে বহু... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/945543/%E0%A6%AD%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8 Thu, 07 May 2026 15:31:39 +0600 রিটন খান https://www.banglatribune.com/literature/series/945543/%E0%A6%AD%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8 কল্পবিজ্ঞান নিয়ে আলোচনার সূচনালগ্নেই এক গভীর দৃশ্যমানতা আমাদের আচ্ছন্ন করে। মনে হয় কাহিনিটি কেবল পাঠ্য নয়; বরং তা দেখা, শোনা বা অনুভবের এক সামগ্রিক অভিজ্ঞতা। এই নির্মিত জগতের গভীরে যা সবকিছুকে নিভৃতে একসূত্রে গেঁথে রাখে, তা হলো এর নিজস্ব সুর ও অন্তর্লীন সংগীত। এই শব্দরাশি হয়ত সচরাচর অনালোচিত থেকে যায়, কিন্তু এরাই ভবিষ্যতের সেই কাল্পনিক পৃথিবীকে প্রাণবন্ত করে তোলে, দেয় নিশ্বাস নেওয়ার স্পন্দন।... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/945379/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97-%E2%80%98%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%83%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B6-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E2%80%99 Wed, 06 May 2026 16:59:32 +0600 আনোয়ার মল্লিক https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/945379/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97-%E2%80%98%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%83%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B6-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E2%80%99 নূর কামরুন নাহার কথাসাহিত্যিক হলেও তার তিনটি কবিতার বই প্রকাশিত হয়েছে—তোমার ভাগ চাই, জলের শরীর এবং দুঃখেরা খোরপোশ চায়।    ‘দুঃখেরা খোরপোশ চায়’ গ্রন্থে ৩২টি কবিতা রয়েছে। কবিতাগুলোয় কামরুন নাহারের সৌন্দর্যবোধ এবং সমাজের কিছু অন্ধকার দিক উঠে এসেছে। এছাড়া কবির স্মৃতি-কাতরতার একটি অনুরণন লক্ষ্য করা যায়। প্রকৃতির বিভিন্ন অনুষঙ্গে কবি নিজেকে খুঁজে পেতে চেয়েছেন। সর্বোপরি... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/945363/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9F-%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E2%80%99%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BE-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%80%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE Wed, 06 May 2026 15:55:35 +0600 রাজু আলাউদ্দিন https://www.banglatribune.com/literature/articles/945363/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9F-%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E2%80%99%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%AE%E0%A6%BE-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%80%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE বাংলা ভাষায় এ পর্যন্ত ফিটজেরাল্ডের অনুবাদ হাতের নাগালে যে-কটা পাওয়া গেল, সেখান থেকে আমরা দুটো নমুনা হাজির করবো সর্বশেষ অনুবাদটির সাথে মিলিয়ে দেখার স্বার্থে। তাছাড়া, একই গ্রন্থ ভিন্ন ভিন্ন হাতে কেন ভিন্ন রূপ গ্রহণ করে, সেই ব্যাপারটিও আমরা খানিকটা বুঝবার চেষ্টা করবো এই উদাহরণ থেকে। ১. “ছোটোবেলায় বাবার দেয়া কিছু উপদেশ আমি আজও মেনে চলি বা বলা যেতে পারে যে আজকের আমি হয়ে উঠার পিছনে বাবার উপদেশগুলোর... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/prize/945194/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A7%8E%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE Tue, 05 May 2026 16:38:16 +0600 মৃত্তিকা তৃণ https://www.banglatribune.com/literature/prize/945194/%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A7%8E%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A7%8B%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE যুক্তরাষ্ট্রের মর্যাদাপূর্ণ পুলিৎজার পুরস্কার ২০২৬ সালের বিজয়ীদের নাম ঘোষণা করা হয়েছে। এবারের পুরস্কারে সাহিত্য, নাটক, ইতিহাস, স্মৃতিকথা, কবিতা ও সংগীত সব ক্ষেত্রেই ব্যতিক্রমধর্মী ও পরীক্ষাধর্মী কাজ বিশেষভাবে স্বীকৃতি পেয়েছে। ফিকশন বিভাগে ড্যানিয়েল ক্রাউস তার উপন্যাস 'অ্যাঞ্জেল ডাউন'–এর জন্য পুরস্কার পেয়েছেন, যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধভিত্তিক এবং একটিমাত্র দীর্ঘ বাক্যে রচিত। ড্রামা বিভাগে বেস উল তার... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/945186/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Tue, 05 May 2026 16:04:12 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/945186/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 মধ্য দুপুর। সূর্যের তীক্ষ্ণ আলো ছুরির ফলার মতো বরফের গায়ে পড়তেই পুরো পর্বত ঝলসে উঠল। বরফের সাদা চাদর ঝলমল করে চোখ ধাঁধিয়ে দিলো শৈলজিত দলের; তারপরেও তারা থেমে নেই। দুজন হাঁটছে তো হাঁটছেই, নিস্তব্ধতার ভেতর পা ফেলে এগিয়ে চলেছে। হঠাৎ মাথার উপর দিয়ে একঝাঁক ‘দাগি রাজহাঁস’দক্ষিণ থেকে উত্তরে সাইবেরিয়ার পথে উড়ে গেল। নিস্তব্ধতার মাঝে হাঁসগুলোর ডানা ঝাপটানোর ‘পতপত’ শব্দ স্পষ্ট... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/945178/%E0%A6%AE%E0%A6%AE%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%98%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E2%80%99 Tue, 05 May 2026 15:39:14 +0600 শিল্পী বিশ্বাস https://www.banglatribune.com/literature/articles/945178/%E0%A6%AE%E0%A6%AE%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A7%87-%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%98%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E2%80%99 মিশরের প্রাচীন নগরী অক্সিরিংকাস (বর্তমান আল বাহনাসা) এলাকায় সাম্প্রতিক প্রত্নতাত্ত্বিক খননে একটি মমির অভ্যন্তরে পাওয়া প্যাপিরাসের টুকরো পাওয়া যায়। এতে হোমারের ইলিয়াডের দ্বিতীয় খণ্ডের বিখ্যাত “Catalogue of Ships” অংশের কিছু লাইন সংরক্ষিত রয়েছে। প্রায় ২৮০০ বছর আগে হোমারের রচিত এই মহাকাব্যের অংশ একটি প্রায় ১৬০০ বছর পুরোনো মমিতে আবিষ্কার হওয়ায় ঘটনাটি বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে উঠেছে। সাধারণত মমির... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/945164/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A6%BF-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%98%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F-%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%85%E0%A6%A5%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A7%AB%E2%80%99 Tue, 05 May 2026 14:33:54 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/945164/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A6%BF-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E2%80%98%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F-%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%85%E0%A6%A5%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A7%AB%E2%80%99 ইউনিভার্সিটি অব এশিয়া প্যাসিফিক (ইউএপি) লিটারেরি ক্লাবের আয়োজনে ৩ মে অনুষ্ঠিত হলো ‘মিট দ্য অথর সিজন ৫’। এবারের আয়োজনের মূল প্রতিপাদ্য ছিল কথাসাহিত্যিক আখতারুজ্জামান ইলিয়াস-এর সাহিত্যভুবন, বিশেষ করে তাকে ‘সমাজবাস্তবতার রূপকার’ হিসেবে মূল্যায়ন। অনুষ্ঠানে আলোচক হিসেবে উপস্থিত ছিলেন কবি পিয়াস মজিদ, কথাসাহিত্যিক সুহান রিজওয়ান এবং কথাসাহিত্যিক ও অনুবাদক সাজিদ উল হক আবির।অনুষ্ঠানের উদ্বোধন করেন... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/944682/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%8F%E0%A6%95-%E0%A6%B8%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A7%8E Sat, 02 May 2026 13:54:20 +0600 মো: হিমেল হাসনাত রাফি https://www.banglatribune.com/literature/articles/944682/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%8F%E0%A6%95-%E0%A6%B8%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A7%8E সত্যজিৎ রায়ের নানামাত্রিক সৃষ্টির আড়ালে এমন একটি পরিচয় প্রায়শই ঢাকা পড়ে যায়, যা তার শিল্পীসত্তাকে এক অনন্য উচ্চতায় নিয়ে গিয়েছে। তিনি ছিলেন একজন দুর্দান্ত গ্রাফিক ডিজাইনার, ইলাস্ট্রেটর এবং টাইপোগ্রাফার। চলচ্চিত্রে হাতেখড়ি হওয়ার অনেক আগে থেকেই তাঁর পেশাগত জীবনের শুরু হয়েছিল বাণিজ্যিক শিল্পের আঙিনায়। তার এই সৃজনশীল যাত্রাই পরবর্তীকালে তার চলচ্চিত্র নির্মাণের শক্ত ভিত গড়ে দিয়েছিল। বিখ্যাত গবেষক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/944530/%E0%A6%94%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2-%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%81%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A6%BE Sat, 02 May 2026 01:52:12 +0600 সাক্ষাৎকার গ্রহণ : হেমায়েত উল্লাহ ইমন https://www.banglatribune.com/literature/interviews/944530/%E0%A6%94%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%B9%E0%A6%93%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2-%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%81%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A6%BE তানিম নূরের ‘উৎসব’ এবং ‘বনলতা এক্সপ্রেস’ বাংলা চলচ্চিত্রে সাহিত্যনির্ভর চিত্রনাট্যের অনন্য সংযোজন। এই সাফল্যের নেপথ্যের কারিগরদের মধ্যে অন্যতম চিত্রনাট্যকার সামিউল ভূঁইয়া। উপন্যাসকে চলচ্চিত্রে রূপ দেওয়ার অভিজ্ঞতা ও ভাবনা নিয়ে তার সঙ্গে কথা বলেছেন হেমায়েত উল্লাহ ইমন।হেমায়েত উল্লাহ ইমন: চিত্রনাট্য লেখার শুরু কীভাবে?সামিউল ভূঁইয়া: লিখছি সেই ছোটোবেলা থেকেই। স্কুল জীবন থেকেই নিজের ব্যক্তিগত ব্লগেই... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/944542/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B8 Fri, 01 May 2026 11:15:25 +0600 মিতা হক https://www.banglatribune.com/literature/articles/944542/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B8 শুভ মে দিবস, সহযোদ্ধারা! আজ আমরা উদ্‌যাপন করছি আন্তর্জাতিক শ্রমিক অধিকার—সঙ্গে পুরোনো পৌত্তলিক ক্যালেন্ডার অনুযায়ী বসন্তের উৎসবও। আশা করি, আজ তোমরা ঠিক বিকেল পাঁচটায় কাজ গুটিয়ে সূর্যের আলোয় কিছুটা সময় কাটাবে। যুক্তরাষ্ট্রে শ্রমিকরা অন্তত ১৮৬০-এর দশক থেকেই উন্নত কাজের পরিবেশের দাবিতে আন্দোলন করে আসছিলেন। তবে সংগঠিত শ্রমিক আন্দোলনের সূচনা আমরা সাধারণত ১৮৮৬ সালের শিকাগো থেকে ধরেই... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/944251/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE-%E0%A6%93-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%B0%E0%A6%BE Wed, 29 Apr 2026 16:31:43 +0600 রিটন খান https://www.banglatribune.com/literature/series/944251/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE-%E0%A6%93-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A6%B0%E0%A6%BE ভাষা নিয়ে যারা একটু বেশিই ভাবে, শব্দের গায়ে হাত বুলিয়ে দেখে কোথায় তার গিঁট, কোথায় তার শিরা-উপশিরা, আর শেক্সপিয়র নামটা শুনলেই যাদের ভেতরে একটু আলাদা কাঁপন ওঠে, তাদের জন্য এই বইটা একরকম আলমারির ভেতর লুকিয়ে রাখা পুরোনো চিঠির মতো; খুললেই ধুলো উড়বে, কিন্তু সেই ধুলোতেই ইতিহাসের গন্ধ, শ্রমের ঘাম, আর ভাষার ভেতরে ঢুকে পড়ার এক ধরনের জেদ লেগে থাকে। স্যামুয়েল জনসন, আড়াইশো বছর আগে বসে, একটু... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/new-books/944086/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8 Tue, 28 Apr 2026 17:48:52 +0600 মৃত্তিকা তৃণ https://www.banglatribune.com/literature/new-books/944086/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%9A%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8 জাপানি কথাসাহিত্যিক হারুকি মুরাকামি প্রথমবারের মতো একজন নারীকে প্রধান চরিত্র করে পূর্ণাঙ্গ উপন্যাস প্রকাশ করতে যাচ্ছেন। ‘The Tale of KAHO’ শিরোনামের নতুন উপন্যাসটি আগামী ৩ জুলাই মুদ্রিত ও ডিজিটাল—দুই সংস্করণেই প্রকাশিত হবে।উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র ২৬ বছর বয়সী ছবি-গল্পের লেখক কাহো। এক অদ্ভুত, রহস্যময় ও বিচিত্র জগত থেকে বেরিয়ে আসার পথ খোঁজাই তার যাত্রার উদ্দেশ্য। প্রকাশক শিনচোশা প্রকাশনী... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/944065/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Tue, 28 Apr 2026 16:21:58 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/944065/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 তাশি থাকালি দুহাত দিয়ে সন্দীপ থাপা এবং তামাং শেরপাকে শক্ত করে আঁকড়ে ধরে নিজের ঘরের দিকে টেনে নিয়ে চললেন। বয়সের ভার সত্ত্বেও তাঁর হাঁটার গতি ছিল অত্যন্ত দ্রুত। দুজন তরুণ অভিযাত্রী তাঁর সঙ্গে তাল মেলাতে গিয়ে হাঁপিয়ে উঠল। তাদের মনে হচ্ছিল, তারা যেন প্রবল শক্তিশালী কোনো ব্যক্তির সঙ্গে পাল্লা দিয়ে হাঁটছে। তাছাড়া বয়স্ক হলেও তাশি থাকালির হাঁটার গতি তরুণদের মতোই দাপটে। তার হাতের চাপ এতই শক্তিশালী যে,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/943883/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%98-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A7%8E%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0 Tue, 28 Apr 2026 10:20:18 +0600 সাক্ষাৎকার গ্রহণ : সাথী নন্দী  https://www.banglatribune.com/literature/interviews/943883/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%98-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A7%8E%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0 সমকালীন বাংলা কবিতায় কুমার চক্রবর্তী এক স্বতন্ত্র ও গভীর মননের কবি, যিনি একই সঙ্গে কবি, প্রাবন্ধিক ও অনুবাদক হিসেবে নিজের আলাদা পরিসর তৈরি করেছেন। তাঁর উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থের মধ্যে রয়েছে “লগপুস্তকের পাতা”, “আয়না ও প্রতিবিম্ব”, “সমুদ্র, বিষণ্নতা ও অলীক বাতিঘর”, “পাখিদের নির্মিত সাঁকো”, “হারানো ফোনোগ্রাফের গান” এবং “তবে এসো, হে হাওয়া হে হর্ষনাদ”। পাশাপাশি তাঁর প্রবন্ধগ্রন্থ “অস্তিত্ব ও... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/943871/%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%93-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8 Mon, 27 Apr 2026 14:32:57 +0600 আলমগীর মোহাম্মদ  https://www.banglatribune.com/literature/review-literature/943871/%E0%A6%86%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%93-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95-%E0%A6%90%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%86%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8 হাসনাত শোয়েবের লেখা 'মাজার যে ভাষায় কথা বলে' গ্রন্থটি কেবল মাজারকেন্দ্রিক কোনো সাধারণ-সরল আলোচনা নয়। বাংলার লোকজ ইসলাম, মরমীবাদ এবং সুফি দর্শনের গভীর এক আখ্যান। আমাদের জনপদ, ইতিহাস এবং সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে মাজারগুলো যে কেবল স্থাপত্যিক নিদর্শন নয়, বরং মানুষের হৃদয়ের প্রশান্তি, আধ্যাত্মিক অনুসন্ধান এবং প্রতিরোধের এক দীর্ঘস্থায়ী কেন্দ্রভূমি—লেখক অত্যন্ত সংবেদনশীল ভাষায় তা ফুটিয়ে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/943310/%E0%A6%B6%E0%A7%82%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF Thu, 23 Apr 2026 15:19:41 +0600 রিটন খান https://www.banglatribune.com/literature/series/943310/%E0%A6%B6%E0%A7%82%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF সংস্কৃতি কি নিজেকে ভেঙে ফেলার জন্যই জন্মায়, নাকি ভাঙার গল্পটাই পরে আমরা বানাই; এই প্রশ্নটা কাগজে যতটা সোজা, বাস্তবে ততটাই কাদামাটি, হাঁটু ডুবিয়ে হাঁটতে হয়, কারণ এখানে শুধু গান, সিনেমা, বই নেই, আছে বাজার, আছে টাকার গন্ধ, আছে সেইসব অদৃশ্য হাত যারা ঠিক করে দেয় কোনটা জনপ্রিয় হবে, কোনটা অদৃশ্য হয়ে যাবে; ডব্লিউ. ডেভিড মার্ক্স তার বই Blank Space-এ এসে যেন এই সবকিছুর উপর একরকম হিসাবের খাতা খুলে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/942805/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Mon, 20 Apr 2026 15:59:28 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/942805/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 ভোরের আলো মাছাপুচ্ছ্রের বরফঢাকা গায়ে পড়তেই শৃঙ্গগুলো সোনালি আভায় ঝলমল করে উঠল। অভিযাত্রীরা একে একে তাঁবুর ভেতর থেকে বেরিয়ে এলো। বাইরে তখন প্রচণ্ড ঠান্ডা—শ্বাস নিতেও কষ্ট হচ্ছে। সোজাকথা দাঁড়িয়ে থাকাই ঝুঁকির। সেই কষ্টের মধ্যেও সবাই দ্রুত প্রয়োজনীয় কাজ সেরে নিলো; আজ তাদের লক্ষ্য বরফের দেয়াল বেয়ে উপরে ওঠা। দলের সবাই যখন ভোরের ঠান্ডায় দাঁতে দাঁত চেপে প্রয়োজনীয় কাজ সারছিল, ঠিক তখনই তারা খেয়াল... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/articles/942641/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%8B-%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF Mon, 20 Apr 2026 00:01:00 +0600 ফজল হাসান https://www.banglatribune.com/literature/articles/942641/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A7%8B-%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF ইতালির অন্যতম লেখক প্রিমো লেভি ছিলেন ঔপন্যাসিক, গল্পকার, প্রাবন্ধিক এবং কবি। তবে কর্মজীবনে তিনি ছিলেন রসায়নবিদ। আউশভিৎস বন্দি শিবির (হলোকাস্ট কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্প) থেকে বেঁচে ফিরে তিনি তাঁর অভিজ্ঞতা নিয়ে আত্মজীবনীমূলক গ্রন্থ রচনা করেন, যা ইতালিয়ান ভাষায় ১৯৪৭ সালে প্রকাশিত হয়। গ্রন্থটি ১৯৫৯ সালে ইংরেজিতে অনূদিত (ইফ দিস ইজ অ্যা ম্যান) হয়ে প্রকাশিত হওয়ার পরপরই তাঁর নাম ছড়িয়ে পড়ে বিশ্বের... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/942459/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BF-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%A7%E0%A7%81-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B-%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%87-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B2 Sat, 18 Apr 2026 07:29:25 +0600 সাক্ষাৎকার গ্রহণ : হেমায়েত উল্লাহ ইমন   https://www.banglatribune.com/literature/interviews/942459/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BF-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%A7%E0%A7%81-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8B-%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%87-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B2 সাজিদ উল হক আবির একজন কথাসাহিত্যিক ও অনুবাদক। জন্ম ১৯৯০ সালে, পুরোনো ঢাকার ফরিদাবাদে। প্রকাশিত গল্পগ্রন্থ: শেষ বসন্তের গল্প (২০১৪), আয়াজ আলীর ডানা (২০১৬), কোমা ও অন্যান্য গল্প (২০১৮), কাঁচের দেয়াল (২০১৯) ও নির্বাচিত দেবদূত (২০২৪)। উপন্যাস: শহরনামা (২০২২), সরীসৃপতন্ত্র (২০২৬)। প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ: হেমন্তের মর্সিয়া (২০১৮)। প্রকাশিত অনুবাদগ্রন্থ: মিসিং পারসন: প্যাট্রিক মোদিয়ানো (২০১৫, দ্বিতীয়... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/poetry/942240/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F-%E0%A6%A6%E0%A6%B6 Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 +0600 মামুন মুস্তাফা https://www.banglatribune.com/literature/poetry/942240/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F-%E0%A6%A6%E0%A6%B6 কবিতাশিল্পদ্রাক্ষারসে মিশিয়ো না ঘৃণার কজ্জ্বল সম্মুখ শিয়রে এসে দাঁড়িয়েছে জীবনশত্রু তাকে আসন দেবে না? শানকিতে সাদা জুঁই? টলমল অমৃত মাটির খুরিতে। চন্দন বৃক্ষের নিচে শুকিয়ে শুঁঠ হয়ে শুয়ে আছে কবি... তার পায়ের কাছে লতাসাপ কুট-কুট করে কাটে লোকসংস্কৃতির শিকড়। পানিফলের পাতা ছুঁয়ে আসা বাতাসকে বলো দুদণ্ড বসুক এখানে, ক্ষতি নেই।যবনিকাএই মাত্র চলে গেল আলো। লোডশেডিংয়ের ছায়া বালিকার কিশোর শরীরে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/942332/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BE Fri, 17 Apr 2026 10:21:10 +0600 সাক্ষাৎকার গ্রহণ : হেমায়েত উল্লাহ ইমন https://www.banglatribune.com/literature/interviews/942332/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%96%E0%A6%A4%E0%A7%87-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BE কমনওয়েলথ ছোটগল্প পুরস্কার ২০২৬-এর সংক্ষিপ্ত তালিকায় স্থান পেয়েছেন বাংলাদেশি লেখক আনমনা মনীষিতা। তিনি ব্র্যাক বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংলিশ অ্যান্ড হিউম্যানিটিজ বিভাগে প্রভাষক এবং ইউনিভার্সিটি প্রেস লিমিটেডে সম্পাদকীয় সহকারী হিসেবে কর্মরত। তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজি ও ইংরেজি সাহিত্য বিষয়ে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর সম্পন্ন করেছেন। এই বিশেষ সাক্ষাৎকারটি নিয়েছেন হেমায়েত উল্লাহ ইমন। হেমায়েত উল্লাহ ইমন:... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/942228/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95-%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%A4%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%82 Thu, 16 Apr 2026 15:54:48 +0600 রিটন খান  https://www.banglatribune.com/literature/series/942228/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95-%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%B2-%E0%A6%A4%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%82 এক সময় জীববিজ্ঞানের ইতিহাসে জাঁ-বাতিস্ত লামার্কের নাম উচ্চারিত হতো খানিক ভুল করা কিন্তু দূরদর্শী এক মানুষের মতো। তিনি অজ্ঞ ছিলেন না। বরং অনেকের আগে তিনি বুঝেছিলেন, জীবজগৎ স্থির নয়, বদলায়। আজ এই কথা সাধারণ সত্য মনে হয়। কিন্তু আঠারো ও উনিশ শতকের সন্ধিক্ষণে এটি মোটেই সহজ কথা ছিল না। তখন প্রকৃতিকে অনেকে ঈশ্বরের তৈরি এক অপরিবর্তনীয় ব্যবস্থা বলে ভাবতেন। জীবদেরও দেখা হতো তৈরি করা সত্তা হিসেবে,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/prize/941966/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5-%E0%A6%9B%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A7%9F Tue, 14 Apr 2026 23:43:54 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/prize/941966/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5-%E0%A6%9B%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%A4-%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A7%9F কমনওয়েলথ ছোটোগল্প পুরস্কার ২০২৬-এর সংক্ষিপ্ত তালিকায় স্থান পেয়েছেন বাংলাদেশি লেখক সাজিদ উল হক আবির এবং আনমনা মনীষিতা। বিশ্বের ৭৮০৬ জন প্রতিযোগীর মধ্য থেকে ২৫ জন লেখককে সংক্ষিপ্ত তালিকায় নির্বাচিত করা হয়েছে। সাজিদ উল হক আবির কথাসাহিত্যিক ও অনুবাদক। তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজি সাহিত্যে স্নাতক এবং স্নাতকোত্তর সম্পন্ন করেছেন। গ্রন্থসংখ্যা ১১টি। পেয়েছেন 'কালি ও কলম তরুণ কথাসাহিত্যিক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/941923/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF-%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE-%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%AC%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%81 Tue, 14 Apr 2026 07:00:14 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/interviews/941923/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF-%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE-%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%AC%E0%A6%BE-%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%81 মোস্তফা তারিকুল আহসান কবি ও কথাসাহিত্যিক। তিনি দুই দশকের অধিক সময় ধরে রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ফোকলোর বিভাগে অধ্যাপনা করছেন। ফোকলোরের নানা বিষয়ে গবেষণা ও ফিল্ডওয়ার্ক করেছেন। ফোকলোর নিয়ে তার অসংখ্য গবেষণা-পুস্তক ও নিবন্ধ বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় দেশে বিদেশে প্রকাশিত হয়েছে। তিনি একাডেমিয়া ও গুগল স্কলার। আমেরিকান ফোকলোর সোসাইটির সদস্য। ফোকলোর গবেষণা পত্রিকা ‘ব্রাত্য’-র সম্পাদক।বাংলা ট্রিবিউন: পহেলা... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/941919/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Tue, 14 Apr 2026 02:03:48 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/941919/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 ঘরে ঢুকে মাহির আর নিলেশ হাঁপাতে লাগলেন। অন্যদিকে দরজায় আঁচড়ের শব্দ শুনে দলের সবাই আতঙ্কিত হয়ে উঠল। মাহির সবার উদ্দেশে কাঁপা গলায় বললেন, ‘হিংস্র জানোয়ার আমাদেরকে তাড়া করছে, বাইরে দাঁড়িয়ে আছে এখনো।’ জানোয়ার তাড়া করেছে শুনে দলের সবাই ভয়ে কেঁপে উঠল। আতঙ্কে তারা স্থির হয়ে আছে, ঠিক তখনই কাঠের দরজায় হালকা টান পড়ল। শব্দ শুনে সবাই চমকে গেল। মনে হলো কেউ দরজা খুলতে চাইছে। জিগমে শেরপা বলল,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/941638/%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%A4 Sun, 12 Apr 2026 17:19:39 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/941638/%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%A4 কবি মামুন মুস্তাফা সম্পাদিত মন ও মননের ছোটকাগজ 'লেখমালা' ২০২৬-এর জানুয়ারিতে ১২ বছর পূর্ণ করে। সে উপলক্ষ্যে ১১ এপ্রিল ২০২৬ তারিখে ঢাকার মিরপুরে অবস্থিত ঋদ্ধি প্রকাশনে অনুষ্ঠিত হলো দিনব্যাপী ‘লেখমালা যুগপূর্তি উৎসব’। দিনব্যাপী অনুষ্ঠানে ছিল আড্ডা, ছোটকাগজ ও কবিতাবিষয়ক তিনটি মুক্ত আলোচনা, কবিকণ্ঠে কবিতা পাঠ, পুরস্কার ও সম্মাননা প্রদান এবং সবশেষে বাচিক শিল্পী নাজমুল আহসানের পরিচালনায়... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/short-stories/941633/%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87 Sun, 12 Apr 2026 16:49:38 +0600 রিপনচন্দ্র মল্লিক https://www.banglatribune.com/literature/short-stories/941633/%E0%A6%B6%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87 তখন গভীর রাত। আমি খুব জোরে জোরে চিৎকার করছিলাম। কিন্তু মুখ দিয়ে কোনো কথা বের হচ্ছিল না। এখন থেকে এক যুগ আগে ঘটনাটি ঘটেছিল। তারপর কত রাত আর কত দিন যে কেটে গেছে, সেই হিসাব কখনোই রাখা হয়নি। আজ আবার এমন ঘটনা ঘটে গেল। ভেবেছিলাম দুঃস্বপ্নের ভেতরে বিবেক শাঁখারি আর কোনোদিনও ফিরে আসবে না। যেখানে তাকে রেখে এসেছিলাম সেখান থেকে তার ফিরে আসার কোনো সম্ভাবনাই ছিল না। কিন্তু আমি এখন খুবই অবাক হয়ে গেছি যে,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/941319/%E2%80%98%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F-%E0%A7%A7%E0%A7%AB-%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E2%80%99-%E0%A6%AC%E0%A6%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE Fri, 10 Apr 2026 12:55:29 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/ceremony/941319/%E2%80%98%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F-%E0%A7%A7%E0%A7%AB-%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E2%80%99-%E0%A6%AC%E0%A6%87-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE ‘বোধিদ্রুম’ সম্প্রতি ‘ঐতিহ্য’ প্রকাশিত লেখক কাজল শাহনেওয়াজের গল্পগ্রন্থ ‘প্রিয় ১৫ গল্প’ নিয়ে একটি আড্ডার আয়োজন করেছে। আজ (১০ এপ্রিল ২০২৬, শুক্রবার) সন্ধ্যা ৬টা থেকে রাজধানীর বিশ্ব সাহিত্য কেন্দ্রের ‘দখিনের ছাদ’-এ অনুষ্ঠানটি শুরু হবে। অনুষ্ঠানে বইটি নিয়ে আলোচনা করবেন দেবদুলাল মুন্না, ষড়ৈশ্বর্য মুহম্মদ ও মোহাম্মদ আলি। আয়োজকরা জানিয়েছেন, গল্পপ্রেমী... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/941201/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A6%AC%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC-%E0%A6%86%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A6%A8 Thu, 09 Apr 2026 16:20:43 +0600 রিটন খান https://www.banglatribune.com/literature/series/941201/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A6%AC%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC-%E0%A6%86%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A6%A8 মারি এনডাই-এর উপন্যাসের মূল সুরটি হলো যাপিত জীবনের একঘেয়েমির আড়ালে লুকিয়ে থাকা এক গভীর অস্বস্তি। "The Witch"-এর কেন্দ্রীয় চরিত্র লুসি একটি মফস্বলীয় ফরাসি শহরের নিরুত্তাপ সাবডিভিশনে বন্দি, যেখানে পরিচিত সবকিছুই তার কাছে অনিশ্চিত মনে হয়। শত্রুভাবাপন্ন স্বামী, দুই কিশোরী কন্যা; যাদের সে "লোভী খুদে জীব" বলে অভিহিত করে; আর নিস্তরঙ্গ গৃহস্থালির চাপে তার সত্তা ক্রমশ বিলীন হয়ে যাচ্ছে। নিজের জীবন বা... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/prize/941048/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AB%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2 Wed, 08 Apr 2026 17:27:48 +0600 মৃত্তিকা তৃণ https://www.banglatribune.com/literature/prize/941048/%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AB%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A8-%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%B2 পাকিস্তানি বংশোদ্ভূত লেখক মাহরীন সোহাইল-এর প্রথম গল্পসংকলন “Small Scale Sinners” এবারের পেন/ফকনার অ্যাওয়ার্ডস ফর ফিকশন লাভ করেছে।কলেজ ক্যাম্পাস থেকে শুরু করে শিশু সৈনিকদের প্রশিক্ষণ শিবির সহ বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই গল্পসংকলনটি মানবজীবনের বহুমাত্রিক অভিজ্ঞতাকে তুলে ধরেছে। পেন/ফকনার অ্যাওয়ার্ডস কমিটির চেয়ার লরেন ফ্রান্সিস-শর্মা এক বিবৃতিতে বলেন, “তীক্ষ্ণ ও শক্তিশালী গদ্যের মাধ্যমে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/941038/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%A3 Wed, 08 Apr 2026 16:54:22 +0600 দিপন দেবনাথ https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/941038/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%A3 তারপর যখন দেখা হলো—সময় লিখছিলএক বিবস্ত্র সম্ভাষণ। মুখোমুখি বসেচোখের আড়ালে চোখ;কিছু অস্পষ্ট অভিব্যক্তিআছড়ে পড়ছিল নীরবে আগুন–অশ্রুভেজা চোখ তুলেকিছু বলতে চেয়েছিলে—হয়তো!নাকি অপারগ দৃষ্টির রংশেষবার দেখে নিতে চেয়েছিলেজানি না। তাও যদি হতো—উচ্ছিষ্ট জীবননা হয় তাতে ভেসেই যেত। কিন্তু, কিছুই হলো না।সামান্য সৌজন্যটুকুও না শুধু আশ্চর্য বিকেলের দিকে তাকিয়েতুমি বললে,“আজ তবে আসি।” বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940873/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE-%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC Wed, 08 Apr 2026 17:11:58 +0600 সাহিত্য ডেস্ক https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940873/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE-%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A8%E0%A7%AC নিচের লেখা পড়তে ক্লিক করুন— সূ ।। চি ।। প ।। ত্রসাক্ষাৎকার ইসরাইল-প্যালেস্টাইন সংকট ।। যেভাবে ইউরোপের সমস্যা মধ্যপ্রাচ্যে ঠেলে দেওয়া হলো: দীপেশ চক্রবর্তীসাক্ষাৎকার গ্রহণ: শামীম রেজাপ্রবন্ধ সেক্যুলারিজম কি যুগের এপিস্টিম!কুমার চক্রবর্তীইলিয়াসের ব্রাত্যজনঅমল চক্রবর্তীতুলনামূলক সাহিত্যের ‘বাংলা ঘরানা’: বৈশ্বিকতা ও প্রান্তিকতার স্থানান্তরহামীম কামরুল হকআমার হ্যামলেট পাঠরিটন খানকবিতা বরফের... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/series/940716/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 +0600 আলম শাইন https://www.banglatribune.com/literature/series/940716/%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A7%80 তাঁবুর ভেতরে শুয়ে এপাশ-ওপাশ করছেন ইখতিয়ার হামিম। চোখে ঘুম নেই। অভিযাত্রীদের নাকডাকার শব্দ ভেসে আসছে পাশের তাঁবু থেকে। কেউ নড়াচড়াও করছে না, সবাই গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন। ইখতিয়ার হামিম নিঃসঙ্গ বোধ করছেন। বাইরে ঠান্ডা হাওয়া বইছে, ভেতরে নাকডাকার শব্দÑসব মিলিয়ে তৈরি হলো এক অদ্ভুত পরিবেশ। ফলে চোখ বন্ধ করেও ঘুমাতে পারছেন না ইখতিয়ার। অজানা ভয় আর আগামী দিনের অনিশ্চয়তা তাকে তাড়া করে ফিরছে। অবশেষে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940725/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%9B%E0%A7%81-%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE Mon, 06 Apr 2026 18:06:44 +0600 অনুবাদ : মুহম্মদ মুহসিন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940725/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%9B%E0%A7%81-%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE ১৯৭০ সালের ৬ থেকে ১০ নভেম্বর কয়েকটি সেশনে বিখ্যাত সাহিত্য বিষয়ক সাংবাদিক ও সমালোচক রিতা গুইবার্ট (Rita Guibert) প্যারিসে মিগুয়েল আনহেল আস্তুরিয়াসের তৎকালীন বাসায় আস্তুরিয়াসের একটি দীর্ঘ সাক্ষাৎকার গ্রহণ করেছিলেন। সাক্ষাৎকারটি ফ্রান্সিস প্যারত্রিজ (Frances Partridge) ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন এবং ১৯৭৩ সালে নিউইয়র্কের আলফ্রেড এ. নফ পাবলিশিং হাউজ থেকে প্রকাশিত Seven Voices: Seven Latin American... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940704/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%9B%E0%A6%BF-%E0%A6%AA%E0%A6%A5%E0%A7%87 Mon, 06 Apr 2026 16:41:50 +0600 ইসমত শিল্পী https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940704/%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%9B%E0%A6%BF-%E0%A6%AA%E0%A6%A5%E0%A7%87 ধূসর সকালমলিন ছায়ায় গৃহহীন বাতাস।বাতাসের গায়ে চমৎকার বিষাদ ছোঁয়ামেধাবী মাতাল মনে ভালোবাসাঢেউয়ের মতো দুলছিলোপ্রেমের ফরিয়াদছিল কিনা মনে নেই;আমি হাত বাড়িয়েছিলামঅথবা দাঁড়িয়ে থেকেছি একটি হাতের অপেক্ষায়তারপরঅসাধারণ একাকিত্বের মিলনমেলা অতিক্রম করেছিএত এত উৎসব আয়োজনঅথচ কেউ কাউকে চেনে নাইসবাই একা, পথের খোঁজেআমার কিছু নেই। হারাইনি কিছুই বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940702/%E0%A6%9A%E0%A7%88%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7-%E0%A6%85%E0%A6%A5%E0%A6%AC%E0%A6%BE-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%88%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%A8 Mon, 06 Apr 2026 16:38:09 +0600 টি এম কায়সার https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940702/%E0%A6%9A%E0%A7%88%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7-%E0%A6%85%E0%A6%A5%E0%A6%AC%E0%A6%BE-%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A7%88%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%A8 নিখুঁতভাবে এই ভানটুকু করে যেতে হবেঘুম থেকেই উঠেই বুঝিয়ে দিতে হবে যেসবকিছুই ঠিকঠাক আছেমাকে ফোন করে বলতে হবে উদ্বেগের কিছুই নেইপরশুদিন যে খুব বমি বমি পেয়েছিলোতা এমনি এমনিই ঠিক হয়ে গেছেব্রেকফাস্টের আগেই কাল রাইন্ডহে পাবে তোলা ছবিটাফেসবুকে পোস্ট করে দেয়া যায়পৃথিবীর এই প্রান্তে সকাল—কিন্তু কোনো কোনো গোলার্ধেসূর্য অস্ত যেতে শুরু করেছে—কোথাও কোথাও গভীর রাততাতে অনেকেই ছবিখানা এমুহূর্তে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940697/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF Mon, 06 Apr 2026 16:20:27 +0600 সরোজ মোস্তফা https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940697/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B0-%E0%A6%AE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF শাপলা ফুলের ঢেউ গুনতে গুনতেপাট ক্ষেতের দুপুর দেখতে দেখতেমরমি বাতাসে মাথা দোলাতে দোলাতেএকদিন ঠিক বাঁশির ভেতরে ঢুকে যাবোতোমাদের জানালার পর্দা ফাঁক করে দেবো।এই জলজ হাওরেএকা ফোটা ফুলের অন্তরেনিশ্চিত বেঁচে থাকবোজন্ম ভাষায় লিখবো।ভেতরের তরমুজ ক্ষেতেসোমেশ্বরীর বালিতেচিকচিক করে হাজং নারীর হাহাকার।কুমুদিনী হাজংয়ের চোয়াল ভাঙা আহার।নিজের ভেতরে বড় বড় পাথরের ধাক্কা... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940696/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95 Mon, 06 Apr 2026 16:14:49 +0600 এমরান কবির https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940696/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95 পাথরকুচি পাতা যখন ঝুলে থাকেতখন তার কাঁটাগুলোও ঝুলে থাকে কি?অভিকর্ষ তত্ত্ব ঘেটে তুমি বলবেঝুলে থাকে না, কাঁটা তো পাতারই অংশআমি শতাব্দী ভ্রমণ শেষে, বলব এসেঝুলে থাকার পৃথিবীতেকাঁটাগুলো বড়ই মসৃণ,অভিকর্ষের সাথে তার কিছু থাকুক আর না থাকুকঠিক যেন সন্ধ্যার সাথে লেগে থাকা রাতআমি ঝুলে আছি ছবির মতো সন্ধ্যায়তুমি কি গো কাঁটা? লেগে আছো পাথর কুচির পাতায়! বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940694/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%B8 Mon, 06 Apr 2026 16:12:27 +0600 বিপাশা মনডল https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940694/%E0%A6%B8%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%80-%E0%A6%96%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%B8 'বানানো সব আবেগ-অনুরাগ, দুঃখ-টুঃখ নিয়ে আছো,জানো কত লোক মরেছে ঘূর্ণিঝড়ে,সন্ত্রাসী হামলা, যুদ্ধ, অনাহারী শিশু...'তোমার দুচোখে জ্বলজ্বল করছে ভালোবাসা,আমিও এক তাপিত, দুঃখী, কতদিনের বুভুক্ষু,চোখ নাচে তোমার, একজোড়া ছটফটে চড়ুই, জিজ্ঞাসায়,মৃদুস্বরে বলি,'সেদিন বৃষ্টি ছিলো খুব, ধোঁয়াটে আকাশছাতা ছিলো মাথায় তবু এলোপাথাড়ি হাওয়াভিজছিলাম খুব, দুজনেই, মনে আছে?'অমনি তোমার চোখ হয়ে উঠলো বৃষ্টিগাঢ় আকাশ,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940693/%E0%A6%AD%E0%A6%82-%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%9F%E0%A6%82 Mon, 06 Apr 2026 16:08:41 +0600 খালেদ চৌধুরী https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940693/%E0%A6%AD%E0%A6%82-%E0%A6%A5%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%9F%E0%A6%82 তুমি আসলে কে?—নিউরনের সংকেতরক্ত-মাংস, শ্বাস-প্রশ্বাস...এই যে প্রবহমানতাশেষ পর্যন্ত কোনো কিছুই তোমার নয়;ডিম্বাণু আর শুক্রাণুর যুক্ততার পরজাগরূক এই অস্তিত্বকত কত সহযোগিতায়এই পর্যন্ত এসেছে—আলো-বাতাস-আহারকোন জিনিসে তুমি স্বয়ং?এইসব ভঙ্গুরতা সত্ত্বেও আলোর রেণুতোমার ভেতরে গ্রথিত আছে;মহাবিশ্বকে উপলব্ধির উদ্ভাসরক্ত কণার ভেতর ঘুমিয়ে আছে।এর মানে হাত বাড়িয়েআকাশ ছুঁইতে চাইলেই ছোঁয়া যায়—যদি... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940690/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B-%E0%A6%9B%E0%A7%9C%E0%A6%BE Mon, 06 Apr 2026 16:06:58 +0600 হেনরী স্বপন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940690/%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B-%E0%A6%9B%E0%A7%9C%E0%A6%BE রক্তমাখা বৃত্তমায়ের গায়ের গন্ধ বেশলাগে আমার ভালোমায়ের শরীর বাংলাদেশলাল-সবুজ আলো।লাল সবুজের পতাকায়রক্তমাখা বৃত্তবীর বাঙালির দেশটায়মরছে শিশু নিত্য।আমার মায়ের কানের দুলদোলায় মনের ইচ্ছাআমি হব আকাশি-কলমি ফুলফুল-পরির কিচ্ছা।আমরা খেলি, মাউস-মেগাআমার দাদুর, ইচ্ছে হলেঘুরতে যেত জঙ্গলে;আমরা এখন, উড়ে বেড়াইচাঁদের পাহাড় মঙ্গলে।আমার দাদুর, খেলনা ছিলএকটা কাঠের ঘোড়া;আমরা খেলি, মাউস-মেগাডিভাইস দিয়ে জোড়া।আমার... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940689/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C Mon, 06 Apr 2026 16:04:16 +0600 সাম্য রাইয়ান https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940689/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9C জুতোর মাপে পা এঁকে নিচ্ছি ৷ ব্রিজের উপর ব্রিজভেদ করে পুলিশের গাড়ি, অথবা অ্যাম্বুলেন্সওহতে পারে৷ পরিচিত ধানক্ষেতজুড়ে ভ্যানগগ ৷হাইফেন চক্রের পাশে আমি ও মহোদয়লুফে নিচ্ছি জলের শুশ্রূষা ৷ভ্রান্তিটুকুই বাঁচিয়ে রাখবে আমাদেরদেখে নিও—হাহাকারে নষ্ট হবে চোখ৷এই বুদ্বুদগুলো নদীর নিশ্বাসবেঁচে থাকার চিরকৌশল—উড্ডীন পাখিদলআমাদের ভেতরে রেখে যাচ্ছে ডানার ছায়া ৷তার চোখে চেনা জল, ঠোঁটে অসংখ্য ঢেউএকটি... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940688/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0 Mon, 06 Apr 2026 16:00:26 +0600 শাহরিয়ার হিরাজ https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940688/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0 বাতাসে মন আর ঘামভোরদিন,ভেসে ওঠা দাড়কিনার মতো,আমরাও ভেসে উঠি—প্রথম ভুলের পরতবে সব ভেঙে পড়েশাওন মাসেবিষণ্নতায় বোনা থাকেধ্বংসের বীজ।রাত হলে,আনাচ-তরকারি মাখা ভাতআমাদের দিকে চেয়ে থাকেউঠান-বাড়ি শূন্যমুখোমুখি বসেক্ষুধা পায় না আর বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940687/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A7%9F-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%98 Mon, 06 Apr 2026 15:57:18 +0600 অমি আক্তার https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940687/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A7%9F-%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE-%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%98 দৃষ্টির তোলপাড় করা মণিতেসরলতা হাসে,ভঙ্গিতে সত্যের মেঘ জমে,বাক্যে বাক্যে সত্য ও সততার বৃষ্টি ঝরে,ব্যবহারে অসুন্দর সব ঝরে পড়ে।তবে মনে কেন ইউক্যালিপটাস?হেতাল হলে মন্দ কী ছিল?না বুঝেও কেন ভেতরে এত বোঝো!সম্মুখ আর সত্তা এক হলে দোষ কী তাতে? বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/interviews/940545/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A7%8B-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%AE Mon, 06 Apr 2026 15:58:01 +0600 অনুবাদ: আলম খোরশেদ https://www.banglatribune.com/literature/interviews/940545/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%B2%E0%A7%8B-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%87-%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%AE প্রশ্নকর্তা: আপনার লেখক হয়ে ওঠার পর্বটা দিয়েই শুরু করা যাক। ক্রাসনাহোরকাই: আমি ভেবেছিলাম বাস্তব জীবন, সত্যি জীবনটা অন্য কোথাও থাকে। ফ্রানৎস কাফকার The Castle-এর সঙ্গে Malcolm Lowry এর Under the Volcano বইটাও কিছুদিন আমার কাছে বাইবেলের মতো ছিল। এটা ষাটের শেষ, সত্তরের শুরুর দিককার কথা। আমি লেখকের জীবন বেছে নিতে চাইনি। আমি স্রেফ একটিমাত্র বই লিখতে চেয়েছিলাম এবং তারপর আমি অন্য কিছু করতে চেয়েছিলাম,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940339/%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A6%B0 Fri, 03 Apr 2026 19:12:07 +0600 আসাদ মান্নান https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940339/%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%98%E0%A6%B0 কী গভীর যন্ত্রণায় মা তার শিশুকে হত্যা করে ফাঁসির দড়িতে অতঃপর নিজেকে ঝুলিয়ে দেয়! ওই নষ্ট জীবগুলো আর কত নষ্ট হতে পারে? এমন বর্বর দৃশ্যে ভীত নয় সুশীল শয়তান— শান্তির কফিন গায়ে ঘুমোচ্ছেন স্বয়ং ঈশ্বর। সবুজ বদ্বীপ থেকে ক্রমশ বিলীন হয়ে যাচ্ছে মানবিক বৃক্ষমালা, চিরায়ত স্নেহ-ভালোবাসা; ফুলে ফলে পল্লবিত শ্যামলিম উপত্যকা জুড়ে সভ্যতার কাঁধে চড়ে আধুনিক বর্বরতা নাচে; আহা কী প্রশান্ত দিন! চারিদিকে অলৌকিক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940337/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE Fri, 03 Apr 2026 19:09:20 +0600 রেজাউদ্দিন স্টালিন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940337/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE এক জন্ম পুড়ে গেল অপেক্ষার আগুনেদ্বিতীয় জন্ম নেই তবু কেন প্রতীক্ষা প্রত্যাবর্তনেরকোথাও দরজা নেইতবু কেনো কড়া নাড়ি অন্ধকারে অনন্ত জীবনের মোহসহস্র বছর ধরে বুনে চলা পথ কখন আশ্রয় দেবে সর্বান্তকরণেনিরীহ বসন্ত আর বেপরোয়া শীতপরিচয় করিয়ে দেবে তুষার কন্যাকেএক জন্মে কাকে নেব অবহেলা কার প্রতি থাকেউপেক্ষার ভাষা ভুলে ক্রোধে ভাঙি অনিশ্চিত গতিএক জন্মে মাতৃভূমি ক'লোকমামুখে তুলে দেবেকতবার শোনাবে সে মুক্তির গানখর... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940336/%E0%A6%AE%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE Fri, 03 Apr 2026 19:05:28 +0600 জফির সেতু https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940336/%E0%A6%AE%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE মাছের গন্ধে লেগে আছে মায়ের ঘ্রাণমা নেই; মাছই তবে মায়ের প্রতিনিধি?আমরা ন’ ভাইবোন মাছ ধরতাম; মাছ কুটতামচুলায় মা রান্না করত লাল চালের ভাত, পালং শাকআর সব শেষে শিং মাছের ঝোলগোসল শেষ হলেই মা করত পাতের জোগাড়তার চুল আর ত্বক থেকে ছড়িয়ে পড়ত মিষ্টি ঘ্রাণআমরা সব ভাইবোন মায়ের গন্ধে খাবারের গন্ধে আকুলঅনেক বছর পরে রান্নাঘরে মাছের গন্ধে মা ফিরে আসেপালং শাকের পাতায় ফুটে আছে মায়ের জোড়া চোখখাবারের পাতে ত্বক... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940335/%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0 Fri, 03 Apr 2026 19:02:38 +0600 মোস্তাক আহমাদ দীন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940335/%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0 উঠানে যে পত্রকুঞ্জ, পাখির রোদনএ-ও এক গূঢ় নীরবতা সাদা বাড়িটিতে কালো আগুনের রঙ!এই দ্বিরচনা কে যে লিখে রাখে আরকার কলমের টানে ফোটেএকই সঙ্গে পাথর আর ফুলের গুঞ্জন?সাদা বাড়ি থেকে উড়ে এসেদেহে মিশেছিল চুনাপাথরের দাগমুখে তাই বারবার, শত প্রত্নবালিকার নাম বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940334/%E0%A6%AD%E0%A7%9F Fri, 03 Apr 2026 18:59:17 +0600 সাবেরা তাবাসসুম https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940334/%E0%A6%AD%E0%A7%9F মৃতদেহ তোমাকে তাড়া করবে নাঘাবড়ে যেও না— চুমু খাবে না, খামচে দেবে নামাংসের নিচে অস্থি— মজ্জা— নিপুণ এককফুটো হওয়া গুঁড়ো হওয়া হাড়ের ভেতরকী বাঁশি বাজায় বাতাসরোদ খেয়ে তেলমাখা দেহ বেঁচে উঠবে নামস্তিষ্কে নেই কোনো নতুন খবরকী বাঁশি বাজায় বাতাস নীপবনেতুমি কি জানোতাড়িয়ে নেবে না সতেজ দেহ— তোমার আমারভয় পেয়ো না— না নাজানো তো ভয় মোক্ষম অস্ত্রমৃত মানে দলা মাংশ— একলা—... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940317/%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80 Fri, 03 Apr 2026 17:34:07 +0600 হেমায়েত উল্লাহ ইমন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940317/%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%80 এই মুহূর্তের ভেতর থেকে যেতে চাইযেমন চলছে আন্তঃনগর এক্সপ্রেস, তীব্রদুপাশে দুপুরের লাগাতার ধারাপাতছায়া নেই, ক্লান্ত। হয়তো বসন্তটিই এলোমেলোকাকের ফাঁকে ফাঁকে কোকিলচিহ্ন এঁকে যে দৃশ্যআঁকড়ে ধরতে চেয়েছি— অধিকাংশই মনোগামীবাকিদের মাথা খেয়েছে শব্দের দূষণকেউ একজন ঋণখেলাপির আয়েশে উন্মাদনিয়ন্ত্রণহীন বিনিয়োগে খুঁজে নিচ্ছে তার মালিকানাফসলি জমিতে য-ফলার মতো ফুটপাত টেনেকেউ কেউ পুরোনো দলিল গিলছে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940314/%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%87 Fri, 03 Apr 2026 17:31:29 +0600 অহ নওরোজ https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940314/%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE-%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%87 তোমায় প্রথম দেখার পরে আমার বুকের খুব নিবিড়েকেবল শুধু পুষ্প ঝরে, যেন ফাগুন এই-তো কাছে,যেন গরম হাওয়ার রাতে চাঁদের আলোয় ময়ূর ওড়েযেন কেবল মাথার পাশে সদ্য ফোটা জোছনা কাঁপে—তোমায় প্রথম দেখার পরে জীবন যেন ঘুরে গেছেকে যেন কে জাদু স্বরে দিনে রাতে আমায় হানে,কে যেন কে জাদু দিয়ে সকল বিষাদ ভেঙে ফেলেকাঁকর ভরা বুকের পথে ফুলের রেণু ছড়িয়েছে—এখন বুঝি প্রেমের ভেতর কেন ফুলের বাহাদুরি,কেন এত কুহেলিকা,... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940313/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%98-%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%87 Fri, 03 Apr 2026 17:28:46 +0600 ফরহাদ নাইয়া https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940313/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%98-%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%87 পাকা পাকা মেঘ ফুল ঝরছে উঠানেবধু তুলছে ঝরা ফুলআমাকে পরাবে জলের মালাএই ভরা বর্ষায় সারাদিন ডুব দিয়ে মদেদেহের অধিক ফিরেছি সন্দেহেসাধুর লাউ ধরে হয়ে গেছি চোখ লাল ষাঁড়বধু এই অন্ধকারে অশ্রু মুছিয়োনা আরএকদিন তুমি হবে আলোআর আমি সামান্য জলের আকারপয়সা কড়িতে নয় আমরা বানাবো সাঁকো রক্তের মুদ্রায়আমরা বুনব কাউনের ধান,আমরা পড়ব তারার নামতাআমাদের কোনো বাড়ি হবে নানদীর তরঙ্গের শপথআলো আর জলে মিলেএকদিন আমরা ভাসব দ্যুয়ে। বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940312/%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80 Fri, 03 Apr 2026 17:26:13 +0600 নুসরাত নুসিন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940312/%E0%A6%A6%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80 দাঁড়িয়ে আছি কৃষ্ণআঘাতের কাছে।অথচ দূরত্বের ব্যাখ্যা দিয়েসহজে হতে পারি দুই দিকে নদী,দূরবর্তী।শীতে অবগাহন জমতে জমতেক্রমশ তুষারে ঢাকা গেছে।চোখের মনি জ্বলে উঠবে না জেনেপ্রেম এখন নিরুত্তাপ কাঠি।ত্বকের ভেতর রঙিন বাষ্পগুলো জমে ধীরে,কল্কে ধোঁয়ার মতো দুজনে তবু বেরিয়ে পড়ি,চোখাচোখি হই।নিজস্ব গরাদে আটকে গেলে ভাবি,দূরত্বের ব্যাখ্যা দিয়ে সহজে হতে পারিদুই দিকে নদী—গভীরতর মুখোমুখি সংবেদনা দরকার ছিল না। বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940311/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA Fri, 03 Apr 2026 17:22:10 +0600 সালাহ উদ্দিন মাহমুদ https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940311/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA মাঝরাতে ডেকে যায় একটা হুতুম প্যাঁচা;তুমি আঁতকে ওঠো যেন অকল্যাণের ভয়ে।আমাদের গল্পের ভিড়ে উড়ে যায় রাতজাগা পাখি,আমাদের চোখে ঘুম নেই—জমে থাকে কথারা।দিনকানা প্যাঁচাগুলো অন্ধকারে খুঁজে পায় দিশা;তারা সবচেয়ে বেশি চোখে দেখে রাতের গভীরে।আমাদের গল্প থেমে যায়—তোমার থমথমে শরীরহঠাৎ আঁকড়ে ধরে আমাকে, আমাদের নতুন গল্প শুরু হয় আগামীর অপেক্ষায়—আলো ফুটবে বলে। বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940309/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80 Fri, 03 Apr 2026 17:17:31 +0600 অরবিন্দ চক্রবর্তী https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940309/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80 ভাজ্য হতে পারতহেতুসাইকেল ভেঙে ভেঙে পড়ে অধিক সাঁতারের কোর্সেতখন, ওড়না রেশমি হয়ে ইহজগৎ এবং তল্লাটের বিকাল দুলছিল সমানে সঙ্গিকযখন, কনফিউজড বাদাম একফালি হয়ে হয়ে গোধূলির চাঁদসূর্য হবে কিনা হবে কিনাকেউ যদি, যদি কেউভাজক হতে আসে হতে আসে, এসে হতে হয়ে যায় ভোলটেজওই পুবেরসেই তো আমার-তোমার ঘোলাটে দিনদুপুর, দিনদুনিয়াশুরুযেমতে, বাজির ঘোড়াআকাশের ওই তীরে রেইস কাটে, ইফেক্ট কাটে আর তুলোধুনো হয় ফুলওয়ালীকিন্তু কোনো... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940308/%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6 Fri, 03 Apr 2026 17:13:19 +0600 সঞ্জয় ঘোষ https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940308/%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6 চিত্রকল্প ভেঙে উদ্ধার করা গেল কিছু শব,তারা বহন করে এনেছিল ধারণা আর সত্যের মত কিছু গুঁড়গুঁড়ে বালির বয়স।এ শবগুলো বর্ণ দিয়ে লেখা হয়েছিল শব্দে শব্দে।চূর্ণ করে করে এরা ধরে এনেছিল সভ্যতার সকল স্মৃতি, নাব্যতার সকল অবয়ব।তবু শবেরও মৃত্যু হলো আমাদের চেতনার মৃত্যুতে।মানুষ যে জেনে গেছে— দ্যোতনাকে যত বেশি পেরেকে বিদ্ধ করা যায়, আঁতাতের বাড়ে উচ্চতা।ভাষা তাই শব্দের মৃত্যুতে আহত হৃদয় নিয়ে দাঁড়িয়েছে আজ। বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940307/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B6-%E0%A7%AF%E0%A7%AE Fri, 03 Apr 2026 17:08:44 +0600 সৌম্য সরকার https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940307/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A0%E0%A6%BF%E0%A6%B0-%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B6-%E0%A7%AF%E0%A7%AE একেকটা নতুন খবর, একেকটা রোগশুধু কতগুলো বিষাদ, অনিত্য বিয়োগ আর যোগভালো থাকা বলে কোনো থাকা নেইব্যর্থ হয় ঘুমের বাড়িরা, ব‍রবাদ ঘুমের সুযোগকতবার বিদায় ভাবতে হয়কতবার মরে পড়ে যায় কত কাকতালকত চাঁদ, আমাদের প্রবল শহরতুমি সরে গেছ, যাও এ কথা ডিসেম্বর-মার্চ জুড়েশরীর প্রদাহে বারবার ফেরে প্রতিটি প্রহরএকেকটা নতুন খবর, একেকটা নতুন রোগেঅতীতের প্রসঙ্গ, প্রশ্ন, প্রতিবার নতুনরাস্তা ভুলে পুরাতন শত্রুপথে... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940190/%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%A3%E0%A7%80-%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%98-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95-%E0%A6%86%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%A8 Mon, 06 Apr 2026 15:19:44 +0600 অনুবাদ : কবির চান্দ https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940190/%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%A3%E0%A7%80-%E0%A6%A8%E0%A6%BE-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%98-%E0%A5%A4%E0%A5%A4-%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95-%E0%A6%86%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%95%E0%A6%9F%E0%A6%A8 প্রাচীনকালে এক আধা-বর্বর রাজা ছিল। তার খামখেয়ালির কোনো সীমা ছিল না। দূরবর্তী ল্যাটিন প্রতিবেশীদের প্রগতিশীলতা দ্বারা সেগুলো কিছুটা শানিত ও মার্জিত হয়েছিল বটে, কিন্তু নিজ রাজ্যে কোনো রকম বাধা না পেয়ে এবং অতিরঞ্জিত হতে হতে তার উদ্ভট ইচ্ছেগুলো চরিত্রের অংশ হয়ে গিয়েছিল। সে অতিশয় কল্পনাপ্রবণ এবং একচ্ছত্র ক্ষমতার অধিকারী ছিল বলে বিচিত্র খেয়ালগুলোকে বাস্তবে পরিণত করতে পিছপা হতো না। যা মনে হতো, তা... বিস্তারিত

]]> https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940188/%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A7%9C%E0%A6%BE-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE-%E0%A6%93-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%A5%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80 Thu, 02 Apr 2026 17:57:27 +0600 তাসনীম তারিন https://www.banglatribune.com/literature/special-edition/940188/%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A7%9C%E0%A6%BE-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%A5%E0%A6%BE-%E0%A6%93-%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%A5%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80 হরিপুর বাজারের সীমানা অতিক্রম করার পর দীর্ঘ মাটির রাস্তা ধরে আর কোনো জনবসতি নেই। দু’পাশে যত্নবিহীনভাবে বেড়ে ওঠা অবাধ্য আগাছাগুলো আলিঙ্গন করে রেখেছে অর্ধশত বৎসরের পুরোনো আম, কাঁঠাল ও মেহগনি গাছগুলোকে। সে দিকে কিলোমিটার খানিক পথ এগিয়ে গেলে একটা পরিত্যক্ত ডাকঘর, যার রংচটা দেয়াল থেকে যেন ফিসফিস করছে নিস্তব্ধতা। জঙ্গলে ঘেরা দীর্ঘ পথের পাশে এক টুকরো প্রাচীন কংক্রিট স্বভাবতই পথচারীর দৃষ্টি... বিস্তারিত

]]>