২০১৪ সালের ১৭ ফেব্রুয়ারি হাইকোর্ট সাইনবোর্ড, বিলবোর্ড, ব্যানার, গাড়ির নম্বর প্লেট, সরকারি দফতরের নামফলক এবং গণমাধ্যমে ইংরেজি বিজ্ঞাপন ও মিশ্র ভাষার ব্যবহার বন্ধে সরকারকে ব্যবস্থা নিতে বলেন। এখনও এ আদেশের পূর্ণ বাস্তবায়ন হয়নি।
হাকিমপুর সরকারি ডিগ্রি কলেজের অধ্যক্ষ আককাস আলী বলেন, ‘ভাষার মাস ফেব্রুয়ারি। এই মাসটি বাঙালি জাতির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বিশেষ করে বাংলা ভাষার জন্য অনেকে রক্ত দিয়েছেন। আমাদের প্রত্যেকের উচিত বাংলা ভাষায় কথা বলা, সেইসঙ্গে ব্যানার, ফেস্টুনসহ সবকিছু বাংলায় লেখা। অন্তত ভাষার মাসে সবকিছু যেন বাংলা দিয়েই উদযাপন করা উচিত।’ তবে অনেকে ইংরেজিতে ব্যানার ফেস্টুন বিলবোর্ড লেখার প্রবণতাকে তাদের অজ্ঞতা ও চেতনাবোধের অভাবকে দায়ী করেন তিনি।
হাকিমপুর উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা আব্দুর রাফিউল আলম জানান, সাইনবোর্ড, ব্যানার, ফেস্টুনে ভাষা লেখার বিষয়ে আদালতের নির্দেশনা ছাড়াও আমাদের নীতিমালা রয়েছে। এ বিষয়ে আমরা বিভিন্ন সময়ে অভিযান চালিয়েছি।