অনুবাদ সাহিত্যে বাংলা একাডেমি সাহিত্য পুরস্কার ২০২২ পেয়েছেন অনুবাদক ও প্রাবন্ধিক আলম খোরশেদ। তিনি পুরস্কার প্রাপ্তির অনুভূতি প্রকাশ করতে গিয়ে বাংলা ট্রিবিউনকে বলেন, ‘নিজের আনন্দেই কাজ করেছি। কোনো পুরস্কারের প্রত্যাশায় নয়, কোনো স্বীকৃতির আশায়ও নয়। তবে অনেক স্বীকৃতি পেয়েছি, সেটা পাঠকের, বন্ধুদের, সাহিত্যানুরাগীদের। এবার সেটা প্রাতিষ্ঠানিক রূপ পেলো বাংলা একাডেমি সাহিত্য পুরস্কারের মাধ্যমে। এতে আমার যে দায়, আমার যে অঙ্গীকার তা আরো দৃঢ় হয়েছে।’