প্রথমবার নারী প্রধান চরিত্রে মুরাকামির উপন্যাস

জাপানি কথাসাহিত্যিক হারুকি মুরাকামি প্রথমবারের মতো একজন নারীকে প্রধান চরিত্র করে পূর্ণাঙ্গ উপন্যাস প্রকাশ করতে যাচ্ছেন। ‘The Tale of KAHO’ শিরোনামের নতুন উপন্যাসটি আগামী ৩ জুলাই মুদ্রিত ও ডিজিটাল—দুই সংস্করণেই প্রকাশিত হবে।

উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র ২৬ বছর বয়সী ছবি-গল্পের লেখক কাহো। এক অদ্ভুত, রহস্যময় ও বিচিত্র জগত থেকে বেরিয়ে আসার পথ খোঁজাই তার যাত্রার উদ্দেশ্য। প্রকাশক শিনচোশা প্রকাশনী জানিয়েছে, মুরাকামির দীর্ঘ উপন্যাসে এই প্রথম একজন একক নারী নায়িকা কেন্দ্রীয় চরিত্র হিসেবে হাজির হচ্ছেন।

‘The Tale of KAHO’ শুরু হয়েছিল ছোটগল্প হিসেবে। “Kaho” নামে গল্পটি দুই বছর আগে ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয়ে এক পাঠ-আসরে প্রথম উপস্থাপন করেন মুরাকামি। সেখানে তার সঙ্গে ছিলেন খ্যাতিমান লেখক মিয়েকো কাওয়াকামি। পরে ২০২৪ সালের জুনে এটি শিনচো সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়। সেই ছোটগল্পই এখন বিস্তৃত হয়ে পূর্ণাঙ্গ উপন্যাস।


চরিত্র কাহোকে বর্ণনা করা হয়েছে সাধারণ চেহারা ও গড়পড়তা বুদ্ধিমত্তার এক কৌতূহলী তরুণী হিসেবে। একদিন এক পুরুষের সঙ্গে খাবার টেবিলে বসে সে শুনতে পায়, “তোমার মতো কুৎসিত কাউকে আমি কখনও দেখিনি।” অপমানিত না হয়ে বরং বিভ্রান্ত ও কৌতূহলী কাহো খুঁজতে শুরু করে, এই কথার অন্তর্নিহিত অর্থ কী।

সমালোচকদের ধারণা, এই উপন্যাসে মুরাকামি তার দীর্ঘদিনের পুরুষ-কেন্দ্রিক বয়ানের বাইরে এসে নতুন এক সৃজনভূমিতে প্রবেশ করছেন—যেখানে নারী-চরিত্র শুধু রহস্যের প্রতীক নয়, বরং নিজেই অনুসন্ধানী, চিন্তাশীল ও চালিকাশক্তি। সেই কারণে বইটি নিয়ে পাঠক-সমালোচক উভয় মহলেই আগ্রহ তৈরি হয়েছে।