তুরস্কের নাম এখন থেকে ইংরেজিতে রাষ্ট্রীয়ভাবে (Türkiye) ব্যবহার করা হবে। আঙ্কারার অনুরোধে রাষ্ট্রীয় নাম (Turkey) থেকে (Türkiye) ব্যবহারে আনুষ্ঠানিকভাবে সম্মতি দিয়েছে সংস্থাটি। এর আগে নামের বানান পরিবর্তনে জাতিসংঘ বরাবর আবেদন করে এরদোয়ান প্রশাসন।
জাতিসংঘ মুখপাত্র স্টেফেন দুজারিখ বলেন, তুরস্কের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মেভলুত কাভুসোগলুর কাছে থেকে বুধবার (১ জুন) একটি চিঠি পান মহাসচিব গুতেরেস। চিঠিতে তিনি সব জায়গায় থেকে Turkey ইংরেজি বানান পরিবর্তন করে Türkiye ব্যবহারের অনুরোধ জানান।
মুখপাত্র দুজারিখ আরও বলেন, চিঠি পাওয়ার পর থেকেই দেশেটির নাম পরিবর্তন কার্যকর হয়ে গেছে। এর আগে তুর্কি পররাষ্ট্রমন্ত্রী জাতিসংঘ ও অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থার বরাবর চিঠিটি আনুষ্ঠানিক জমা দেওয়ার ঘোষণা দেন।
মেভলুত কাভুসোগলু তুর্কিভিত্তিক সংবাদমাধ্যম আনাদোলু এজেন্সিকে বলেন, আমরা জাতিসংঘ ও অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থা, দেশগুলোর জন্য ‘Türkiye’ ব্যবহারে পরিবর্তন করাতে সম্ভব হয়েছি’।
তুর্কি প্রেসিডেন্ট এরদোয়ান একটি স্মারকলিপি দিয়ে জনগণকে আহ্বান জানিয়েছিলেন, সব জায়গায় তারা যেন Türkiye নামটি ব্যবহার করেন। গত বছরের ডিসেম্বর থেকে তুরস্কের ইংরেজি নামের বানান পরিবর্তনের কাজ শুরু করে আঙ্কারা। নিজেদের রফতানি পণ্যের পাশাপাশি দাফতরিক কাজে ‘made in Türkiye’ ব্যহারের পরামর্শ দেন এরদোয়ান।
সূত্র: আল জাজিরা।
