X
রবিবার, ১৪ এপ্রিল ২০২৪
১ বৈশাখ ১৪৩১
অমর একুশে গ্রন্থমেলা ২০২৪

ওয়াহিদ কায়সারের অনুবাদে ‘আমি আছি অন্ধকারে’

সাহিত্য ডেস্ক
২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৪, ১৩:৪০আপডেট : ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৪, ১৩:৪৩

‘আমি আছি অন্ধকারে’ নিজের মায়ের প্রতি প্রাপ্তবয়স্ক একজন মেয়ের একটা সাক্ষ্য। জার্নাল আকারে লেখা এই বইটা আলঝেইমার রোগে আক্রান্ত নিজের মা আর তার অবস্থার অবনতিকে স্মরণ করে লেখা একটা বিবরণ যেটা প্রায় তিন বছর ধরে বিস্তৃত। তার মা যখন প্রথম অসুস্থ হয় তখন বোঝা যায় তার সাহায্যের খুব প্রয়োজন। তাড়াতাড়ি স্পষ্ট হয় তার মায়ের আসলে পেশাদারি সাহায্য প্রয়োজন। তার মায়ের জায়গা হয় একটি বৃদ্ধাশ্রমে, আর তিনি বুঝতে পারেন সেটা ছেড়ে যাওয়া তার পক্ষে কখনোই সম্ভব হবে না। এই স্মৃতিকথাটি অন্বেষণ করে মানুষের শারীরিক আর মানসিক অবস্থার অবনতি, মৃত্যু এবং মা-সন্তানের ভূমিকার পরিবর্তনের জটিলতাগুলো।

অ্যানি এরনোর জন্ম ১৯৪০ সালের ১ সেপ্টেম্বর। তার লেখা মূলত আত্মজৈবনিক। জার্নালের মতো সেসব লেখার সঙ্গে সংযোগ আছে সমাজবিদ্যারও। তার লেখা বিখ্যাত বইগুলোর মধ্যে আছে বছরগুলো, 'আমি আছি অন্ধকারে', 'একজন নারীর গল্প', 'একজন মেয়ের গল্প', 'সাধারণ আবেগ' ইত্যাদি। প্রথম সারির প্রায় সকল ফরাসি সাহিত্য পুরস্কার পেয়েছেন। সাহিত্যে বিশেষ অবদানের জন্য এরনো নোবেল পুরস্কার লাভ করেন ২০২২ সালে। এছাড়াও এরনো বারবার সমর্থন দিয়েছেন ইসরায়েলবিরোধী বিডিএস (বয়কট, ডাইভেস্টমেন্ট অ্যান্ড স্যাংকশনস) মুভমেন্ট আর স্বাধীন ফিলিস্তিন রাষ্ট্রকে।

প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান: অনুবাদ।
প্রচ্ছদ: জাহিদ সোহাগ।
মুদ্রিত মূল্য: ২০০ টাকা।

/জেড-এস/
সম্পর্কিত
ভুটানি ভাষায় বঙ্গবন্ধুর ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ গ্রন্থের মোড়ক উন্মোচন
বইমেলা শেষ, কবে স্বরূপে ফিরবে সোহরাওয়ার্দী উদ্যান?
ব্রহ্মপুত্রপাড়ে পণ্ডিত বইমেলা, থাকবেন ক্ষুদ্র জাতি-গোষ্ঠীর সাহিত্যিক ও শিল্পী
সর্বশেষ খবর
গাজায় যুদ্ধবিরতির প্রধান দাবিতে অটল হামাস
গাজায় যুদ্ধবিরতির প্রধান দাবিতে অটল হামাস
‘সাম্প্রদায়িকতা, ষড়যন্ত্র ও সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে ঘৃণা ছড়িয়ে দিতে হবে’
‘সাম্প্রদায়িকতা, ষড়যন্ত্র ও সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে ঘৃণা ছড়িয়ে দিতে হবে’
চেনা বটমূলে রবি-নজরুলের গান আর বাঙালিয়ানার বার্তা
নববর্ষ ১৪৩১চেনা বটমূলে রবি-নজরুলের গান আর বাঙালিয়ানার বার্তা
প্রচণ্ড গরমে ঘোরাঘুরির আগে মনে রাখতে হবে এই ১০ বিষয়
প্রচণ্ড গরমে ঘোরাঘুরির আগে মনে রাখতে হবে এই ১০ বিষয়
সর্বাধিক পঠিত
নৌযান আটকের পর ইরানকে ইসরায়েলের হুমকি
নৌযান আটকের পর ইরানকে ইসরায়েলের হুমকি
আজ পহেলা বৈশাখ
আজ পহেলা বৈশাখ
ভরা মৌসুমে অস্থির কেন পেঁয়াজের বাজার?
ভরা মৌসুমে অস্থির কেন পেঁয়াজের বাজার?
ইসরায়েলে ইরানি হামলার নিন্দা ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর
ইসরায়েলে ইরানি হামলার নিন্দা ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর
ইসরায়েলে ড্রোন ও ক্ষেপণাস্ত্র হামলা শুরু করেছে ইরান: ইসরায়েলি সেনাবাহিনী
ইসরায়েলে ড্রোন ও ক্ষেপণাস্ত্র হামলা শুরু করেছে ইরান: ইসরায়েলি সেনাবাহিনী